Новости из Японии

Японские «отели любви» открываются для европейских инвесторов, т.к. один из игроков на этом поле собирается в этом месяце дебютировать на лондонской фондовой бирже.
Подробнее »

«Эй, как насчёт панцу-бара?» (Прим. пер.: «панцу» – искажённое японское произношение слова «pants», означающего нижнее белье. Преимущественно женское Каким-то образом переводить это словосочетание, думаю, смысла не имеет.)

«Извини, может, ты имел в виду «кэнди бар»? Как там «Сникерс» или «Три мушкетёра»?» (Прим. пер.: «candy» – сладости. «Сникерс» это понятно, а вот «Три мушкетёра» там при чём? )
Подробнее »

Что, как правило, запоминают туристы, когда приезжают в какую-либо страну? Какие-то отличия, инциденты или случаи, с которыми они не сталкивались у себя на родине. Или что забавное, к примеру. А что самое забавное и необычное можно увидеть, приехав в Японию? На вопрос отвечают простые туристы, отловленные корреспондентом на японских улочках.
Подробнее »

Правительство ведёт переговоры с телевизионными компаниями, чтобы поднять ежегодную плату за использование того или иного радиоволнового диапазона для всех телестанций. Удорожание планируется к 2010 году и не менее, чем на 50% от текущего значения, т.е. от 3,5 млрд. йен до 5,2 млрд. йен.
Подробнее »

Переписка с родными и близкими, а также включение японского риса в рацион было главным, что поддерживало военных на протяжении всей шестилетней миссии дозаправки судов в Индийском океане – сообщило вчера Министерство обороны.
Подробнее »

Число школ, рассчитанных специально на детей бразильских переселенцев, а также для отпрысков иностранцев других национальностей, которые переехали в Японии в последние годы, быстро растёт и уже достигло значения в сто школ по всей стране – сообщили вчера частные организации, проведя собственное расследование.
Подробнее »

Европейские экологи призывают Японию, которая является крупнейшим в мире потребителем средиземноморского голубого тунца, резко сократить ежегодный улов, дабы поддержать размер поголовья рыбы на необходимом для развития уровне. Международное совещание, посвящённое этой проблеме, пройдёт в Турции 9-18 ноября и защитники природы надеются, что участники совещания, включая Японию, согласятся на разумное ограничение промышленного лова рыбы.
Подробнее »

Правительство Японии опубликовало сегодня список людей (4061 японец и 57 иностранцев), которые получат награды за вклад в развитие нации и общественности в области политики, бизнеса, культуры и искусств. Сёитиро Тойода (Shoichiro Toyoda, 82 года), бывший президент и председатель корпорации «Toyota Motor», и Акира Матида (Akira Machida, 71 год), бывший главный судья Верховного суда, будут представлены к Ордену Павловнии – самой высокой награде в этой церемонии.
Подробнее »