27th
August
2010
«Додзо, садитесь, пожалуйста», - говорит чиновник в здании муниципалитета. «Спасибо», - говорю я, не двигаясь. Он складывает какие-то бумаги, и возвращается к столу. «Додзо, садитесь, пожалуйста». Но я всё ещё стою, в то время как он садится.
Подробнее »
В разделе Жизнь в Японии, Забавное
11th
June
2010
«Будучи в комнате для караокэ, я нырнула под столик, и разлила напитки на всех, кто там был». Интервьюируемая, 33-летняя женщина, использовала английское слово «дайбингу» (нырять) для описания своего пьяного падения. Поскольку этот термин встречается в авторитетном словаре «Кодзиэн» (Kojien) издательства «Иванами Сётэн» (Iwanami Shoten), использование в данном контексте выглядит приемлемым.
Подробнее »
В разделе Забавное, Общество
30th
May
2010
Самые первые устройства для справления естественных нужд появились предположительно еще в эпоху Дзёмон, т.е. за несколько тысяч лет до Рождества.
Подробнее »
В разделе Забавное, История, Наши в Японии, Фотоматериалы
27th
May
2010
Премьер-министр Японии Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) любит броские вещи. Но его последняя рубашка причудливой расцветки — один рукав жёлтый, другой — синий, перед рубашки — красный, и всё это в клеточку — пошла ещё дальше, чем раньше, став толчком к появлению копий, поступивших в продажу по цене 500$ за штуку.
Подробнее »
В разделе Забавное
10th
December
2009
На острове Тасиро (Tashiro) в Тихом океане количество жирных кошек превышает количество островитян: около сотни всё более и более тучнеющих котов и кошек вольготно живут в сообществе рыболовов, состоящем из примерно 70 местных жителей. Дело в том, что они поглощают всё то, что им привозят туристы, которых становится всё больше.
Подробнее »
В разделе Забавное, Туризм
3rd
December
2009
Во всяком случае, уколы терпеть не могут пятеро из шести японских мужчин. Согласно новому опросу от «iShare», не в почёте эти процедуры и у японских женщин – уколы не любят три из четырёх дам.
Подробнее »
В разделе Голос улиц, Забавное, Здоровье
25th
November
2009
Я уже давно замечал, что невероятно, но факт: после девяти вечера в нашем доме наступает глухая и полная тишина. Одни мы, блин, как стадо цыган, орем постоянно. Ну, то есть не орем, мы просто в голос разговариваем, но на фоне звенящей тишины да при нашей-то “звукоизоляции”, это выглядит, наверное, издевательством над почтенными соседями.
Подробнее »
В разделе Забавное, Наши в Японии, Технологии
21st
June
2009
Стали ли мы больше знать о Японии в последние годы? Под местоимением “мы” я в данном случае имею в виду таких же как я, простых русских людей, не обременённых учёными степенями и излишне глубокими знаниями об этой стране…
Подробнее »
В разделе Авторский взгляд, Забавное
25th
May
2009
В Японии, где традиционно считается, что привидения прячутся в туалете, одна из компаний представляет новое веяние в области литературы – роман ужасов, напечатанный на туалетной бумаге.
Подробнее »
В разделе Забавное, Искусство
9th
May
2009
Сегодня в одном японском блоге прочитал интересную версию, почему японцы делают пальцами букву V когда фотографируются. Ну и потом еще порасспрашивал японцев, для прояснения.
Подробнее »
В разделе Забавное, Наши в Японии, Японцы