Кацуя Окада отправился в Россию
Министр иностранных дел Японии Кацуя Окада (Katsuya Okada) сегодня отправился в Россию для проведения переговоров со своим коллегой Сергеем Лавровым.
Намеченные на завтра переговоры станут первой встречей министров иностранных дел двух стран после пришествия к власти правительства премьер-министра Японии Юкио Хатоямы (Yukio Hatoyama).
На встрече Окада и Лавров, как ожидается, обсудят давний спор касательно «северных территорий», а также ситуации, связанные с Афганистаном и Северной Кореей. Помимо этого предполагается, что Окада встретится с Сергеем Нарышкиным, руководителем аппарата российского правительства.
Как внук бывшего премьер-министра, подписавшего в 1956 г. Совместную декларацию СССР и Японии, премьер-министр Юкио Хатояма, вступивший в должность и сформировавший новое правительство в сентябре, вновь заявил о своём стремлении решить территориальную проблему.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.12.2009