Новости из Японии

Калейдоскоп сердца: Доктора тоже могут плакать

21st June 2011

Калейдоскоп сердца: Доктора тоже могут плакать

В разделе Общество |

Уже прошло около ста дней с тех пор, как произошло землетрясение 11 марта. Безусловно, для жителей пострадавших областей, да и не только для них, эти сто дней были очень тяжелым периодом.

Мы можем пытаться успокаивать охваченных горем людей, уговаривая их не плакать, но современная психиатрия пришла к выводу, что «слезы – это не так уж плохо». Видя ситуацию без прикрас, принимая свои чувства и выражая их, человек делает первые шаги к выздоровлению.

Как насчет слез в кабинете психоаналитика? Для пациента, конечно, нет ничего необычного в том, чтобы плакать, рассказывая о чем-то волнующем. Но я бы хотела поговорить о том, когда плачет доктор.

Мне говорили, что с возрастом плакать становится легче. Похоже, что это происходит со мной. До недавнего времени я прилагала максимум усилий, чтобы не заплакать в присутствии пациентов, считая, что профессионального психоаналитика не должны захлестывать эмоции посетителей.

Сейчас у меня другое мнение по этому поводу. Принимая пациентов, видевших смерть близких, по-детски несчастных, я чувствую, что мои глаза наполняются слезами, когда я стараюсь помочь им.

Не только грустные рассказы вызывают слезы. Один пациент рассказал мне, что заботится о питомце, которого нашел в одном из пострадавших районов. Я была глубоко тронута поступком этого человека, приютившего животное, несмотря на свою болезнь.

Я уверена, что видя слезы доктора, пациенты смущаются и не знают, как реагировать. Некоторые люди могут начать скрывать свои чувства, что плохо для лечения.

Однако я пришла к мысли, что доктору нет необходимости сдерживать слезы, пока он сохраняет контроль над собой. Быстро взяв себя руки, можно попросить пациента продолжать. Я думаю, что до тех пор, пока доктор в состоянии сделать это, слезы допустимы.

После возвращения из пострадавших областей некоторые доктора говорили мне, что не могли не заплакать при виде ужасающих последствий трагедии.

Они интересовались моим мнением, позволительно ли такое поведение профессиональному медику. Если бы мне задали этот вопрос 10 лет назад, я, возможно, ответила бы, что это неправильно. Сейчас я считаю, что до тех пор, пока это не мешает оставаться профессионалом, нет ничего зазорного в выражении своих эмоций – как слез, так и смеха.

Статья на английском: Rika Kayama, 19.06.2011
Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 20.06.2011

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100