Европейское влияние на японскую моду XVI-XIX веков
Но “оружейная” мода, привитая “южными варварами”, продолжала развиваться, питаясь редкими поставками через сильно ограниченную торговлю с Западом.
Понятно, что новомодные веяния были доступны прежде всего правящему сословию самураев и приближенных к ним. Но и остальные, глядя на моднючих вояк, пытались подражать им по мере сил.
Впрочем, простонародье тоже позаимствовало у “южных вараваров” кое-что полезное для своего гардероба.
Во-первых, узкие облегающие штаны. Португальские подштаники “calção” (кальсоны) стали вполне самостоятельными японскими штанами “момохики” (матахики) 股引.
[Укороченный вариант момохики. Шилось из хлопка, льна. Носили в жаркое время года. ]
[Длинные момохики были широко распространены среди простонародья и нижних служивых чинов как удобная и практичная рабочая одежда. Такое шили из плотного хлопка, льна и прочих дешевых и прочных тканей. ]
Во-вторых, португальский короткий плащ “capa” превратился тут в верхнюю накидку, плащ от непогоды “каппа” (合羽). Из плотных тканей, на зимнее время – с подкладкой, иногда из бумаги-васи.
[Кукла-манекен из Музея Костюма, представляющая путешествующего простолюдина в плаще “каппа” и штанах “момохики”. ]
Такие плащи можно в изобилии увидеть на гравюрах Хиросигэ из серии “53 станции Токайдо“.
Впрочем, и на гравюрах других авторов, изображающих путешественников, этот плащик встречается часто.
Такой плащ также назывался “бондзу-гаппа” (плащ монаха) из-за происхождения от христианских миссионеров или “хикимаваси-каппа” (натянуть-завернуться).