Новости из Японии

?????? ????? – ?????? ???????? ???????????? ????

25th November 2010

?????? ????? – ?????? ???????? ???????????? ????

В разделе ?????? |

?????? ????? (Mariko Bando, 64 ????) ???????? ????????? ??????? ???????? ???????????? ???? ? ?????.

?????? ????? (???? ??????)????? ??? ???????? ??????? ???????????? (? ?? ?????? ????? 30 ????), ??????? «??????????? ???????», ??????? ????????? ????? ??? 3-?????????? ???????. ?????? ????? ?-?? ????? ???????? ???? ????? ????????????? ???????? ?????? (UNIFEM), ???????? ????? ??????????? ???????????? ?????.

?? ?????????? ??????? ???????? ????????? ????? ????????. ??? ???? ?????? ????????, ???????? ? ?????????? ???????-???????? ? 1969 ?., ??? ?-?? ????? ??????????? 34 ????. ? 1995 ?. ??? ????? ????-???????????? ?????????? ???????, ? ? 1998 ?. – ???? ????????? ??????????? ???????? ?????? ? ???????? (?????????), ???? ???????????? ????????, ?????-???? ?????????? ???????? ?????????.

? 2001 ?? 2003 ??. ??? ???? ??????????? ?????????? ???? ?? ???????? ?????????? ????????? ? ???????? ?????????? ???????-???????? ?????????? ???????? (Junichiro Koizumi).

?-? ????? ????? ?? ??????? ? ? ?????? ?????: ??? ????????? ??????? ? ? ??? ???? ?????. ?????-??? ?????? ???????? ??? ????????? ? ????????? ?????? ? ???????? ?????, ??? ???????, ??? ? ????? ???????? ????????.

??????????? ??? ????? ?? ?????????? «?????????? ???????» ?????????, ???????????????, ??? ??????? ?????? ?? ????????. ? ????????????, ???????, ????????? ??. ? ?????? ?????? ????? ?????? ????????? «??????????» ???????, ?? ?????? ???????? ??????? ??????. ? ???????, ?????? ?????: ??? ??? ???? ????? ? ??, ?? ?? ?????? ????????????? ??????, ??? ????????? ?????? ??? ??????.

? ??????? ?? ??????????? ???? ??????????? ?? ????????? ? ????????. ? ????? ? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????????, ??????? ? ????? ? ??????, ??? ? ???????, ? ??????? ????? ?????????? ?????????. ?????? ??????????? ? ???, ????? ??????? ????. ? ?????? ??????, ??? ?? ?????? ? ?????, ??? ?? ?????.

???????????, ???????? ???????, ?????? ??????????? ???? ??????????. ???? ?????????? ??????, ??? ????????????? ??????? ? ?????? ????????? ???? ??????????? ????????? ? ??? ??????. ???? ??????? ???? ???????? ?????????? ?????, ??? ?????????? ? ?????????-????????????. ? ?????? ???? ???? ??????????????? ????????? ????, ??? ???????? ????????, ????? ??? ???????? ?????? ????????? ????? ?????????? ????????????. ???????? ??????????? ? ???, ??? ??????????? ????????????? – ???????, ? ??? ?????? ?????? ???????? ????? ????????. ??? ??????, ??? ??? ??????? «??????? ????????» ??? ???? ??????? ? ??????????? ???????????????. ?? ???? ??????? ????? ???????? ???????????, ??? ?????? ??????? ???? ??????????, ??? ???????? ? ??? ????? ???????, ????? ??? ??? ????????. ??????? ?? ??????? ???????, ??? ?????? ?????, ? ??? ?? ???????.

?? ?????? ???????????? ????????, ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?????????. ? ???????, ????????? ????? ?????? ? ???? ????????.

????? ?? ?????? ????? ???????? ??? ??????, ??? ?? ????. ? ?? ????? ???????? ????, ????? ?? ????????? ???? ?????? ??????. ? ???? ????? ??????? ??????????, ??????? ? ????????????, ??? ???? ??? ?? ?????? ????????. ?????? ? ?????? ?????? ??? ?????? ? ???????? ????????? ??????. ?????? ? ????, ??? ???? ??????? ?????? ? ????. ? ?? ?? ?????? ????!

???????, ??? ?????????? ??? ????????? ????? ??? ???, ?????????? ?? ??????! ? XX ?. ???????? ??????? ? ??????????? ?????, ? ?????????, ????????? ?????? ????? ????, ??? ???????? ????? ? ???????? ?????. ??????? ???????? ? ???????????? ???? ????????. ???????, ? XXI ?. ??????? ?????? ???????? ????? ? ?????????? ????????, ??? ????? ??????? ? ??? ???? ?????!

?? ???????????? ????. ??????????? ?????, ????? ???????? ??? ??? ???????????? ?? ????? ??????, ????????????? ???? ?? ????-?? ???. ?? ?????? ?????? ??, ????????? ?? ???? ?? ???????, ????? ??????? ???? ???????? ?????, ????? ??? ????, ? ???????? ??. ????? ???, ??? ????????? ????-???? ?????????? ???????????, ??????????? ??? ?????.

????? ?? ?????????? ??????? ? «????????? ???????? ????», ??? ????? ????????? ?? ????? ? ??????? ? ????????? ?? ?????? ???????, ??? ????? ????????? ?????-???? ????? ?????? ?????. ? ?????????, ?????????? ??????????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ?? ???????? ? ?????? ????, ????? ?????????? ??, ?????? ?? ????? ??? ????? ???????. «? ????? ???????, ????? ????????? ?????, ??? ??? ? ?? ??????!» – ?????? ?? ??????.

?? ?????? ??????, ??? ???????? ???????? ????????, ??? ??????? ????? ????????? ?????? ????? ??????, ??????? ?????????? ??. ??? ??????????????? ????????? ???????? ??? ???? ? ??? ??????????, ??? ???? ????????? ?? ??????? ??????????? ? ????. ?? ???????? ?????????? ? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ????????. ?????? ???????????????? ????????????? ????? ????? ??????? ???? ?????? ? ????? ????????, ? ???? ???, ?? ?? ???????????? – ???????? ????????? ?????? ???????? ? ???????? ?????. ? ?? ??????, ??? ????????? ??????? ?????, ? ???? ????????? ??? ????????? ??????? ????? ????.

????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ? ???, ??? ??? ??????? ??????, ??? ?????? ?????????? ??????. ????? ???????, ??? ??????? ?? ??????? ??????? ??????, ????? ?????? (? ??????? ??? ?? ?????????? ??????????) ??????? ??????. ? ??????? ?? ?????? ???? ? ?????? ? ?????-?? ??????? ??? ??????????? ????????? ?????????? ?????????? ? ?????? ???????, ? ??? ? ??????? ?? ????? ??????? ?????. ????????? ??? ???? ??? ? ??? ?????????!

?????????, ??????? ?, ???????? ??, ?????????????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???????. ?????????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ????????? ????????????? ?????, ?? ???? ?????????? ????????? – ??? ?????????? ????? ?????? ???????? ? ????. ???? ?? ?????? ????????? ???????, ???????, ????????? ????????, ?? ??? ????? ?????????? ? ?? ??????????? ?????????????????? – ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ? ????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?????? ? ?????? ???????????????.

?? ??????? ???????! ??????, ???????? ???????, ??????????? ??-?? ????????. ?? ???? ?? ? ???? ???? ??????????? ????? ??????????, ? ?? ???????: «???, ???????!». ? 20 ??? ????? ???? ????????????, ?? ????? ??????? ?????? ? ??????. ? 30, ????? ? ??????, ??? ???? ?????? ????? ? ???????, ????? ??????? ?????. ? 40 ??? ???? ?????? ????????: ? ???? ??????? ?????? ? ? ??? ??? ??? ???????, ??? ? ?????? ????? ? ???? ?????? ??????. ??? ? ???? ???????.

?????? ?? ??????????: Judith Kawaguchi ??? The Japan Times, 25.11.2010
??????? ?? ???????: ???????? ????????? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 25.11.2010

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100