Первая в Японии женщина-капитан самолёта возьмётся за штурвал 12-го июля
Первая в стране женщина-капитан самолёта, Ари Фудзи (Ari Fuji), успешно сдала национальный экзамен и будет летать с «JAL Express», дочерней компанией «Japan Airlines».
На церемонии вручения назначения на должность в осакском офисе «JAL Express» 42-летняя Фудзи сказала: «Прежде чем стать капитаном, я бесчисленное количество раз хотела всё бросить, но если вы продолжите идти вперёд и не сдадитесь, то всё получится».
Свой первый полёт в качестве капитана самолёта Фудзи начнёт 12-го июля: её самолёт проследует из Международного аэропорта Осака в Сэндай. В качестве первого помощника капитана на данном рейсе, как предполагается, также выступит женщина.
В авиакомпании «JAL» насчитывается около 4 тыс. капитанов, но до сих пор все они были мужчинами.
«В группе компаний «JAL» всего лишь 10 женщин-пилотов. Я хочу превратить её в место, где женщины могут работать с комфортом», – заявила Фудзи.
: Mainichi Japan, 9.07.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 9.07.2010