Японка связала себя, чтобы не идти на работу
Полиция сообщила сегодня, что 20-летняя женщина, найденная со связанными запястьями и лодыжками лежащей на полу своей квартиры в токийском районе Сэтагая, призналась, что связала себя, поскольку не хотела идти на работу.
По данным полиции, 19-го августа сестра женщины обратилась к её арендодателю после того, как не смогла с ней связаться. Хозяин и полицейские вошли в квартиру около 4 часов дня и обнаружили, что женщина лежит на полу со связанными запястьями и лодыжками. Женщина была доставлена в больницу. Врачи говорят, что она на какое-то время потеряла сознание.
“Fuji TV” сообщило, что полиции не удалось в то время допросить пострадавшую, и решили, что её связал грабитель, хотя никаких признаков взлома в квартире не было.
В среду женщину выписали из больницы, после чего её допросили полицейские. Как передаёт “Fuji TV”, она не выдержала и призналась, что инсценировала весь этот инцидент. Как сообщают в полиции, женщина объяснила свой поступок фразой: “Я не хотела идти на работу”.
В итоге ей сделали строгий выговор и отпустили домой.
: Kyodo News, 23.08.2013
Перевод на русский: Григорий Васин для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 23.08.2013
Читайте также:
- Нарухито и Масако отмечают 20-ю годовщину свадьбы
- В Токио состоялся симпозиум, посвящённый охране детства
- Женщина из Окаямы подала иск против «женоненавистнических» законов о браке
- Ая Уэто в новой драме сыграет знаменитость, похожую на Пэрис Хилтон
- Японские учёные предлагают «шокирующий» метод похудения