Бездомные временные рабочие покидают приют в Токио
Все 833 уволенных временных рабочих, живших на новогодних праздниках в ночлежке, организованной столичным правительством, сегодня начали покидать свой временный приют в связи с его закрытием.
Из них около 800 человек, которые не смогли сразу найти места для проживания, останутся на ночь в гостиницах и переедут в другие временные приюты, организованные столичным правительством ещё на две недели или около того. Размещение и питание обеспечиваются за счёт государства.
Временное пристанище в Национальном олимпийском мемориальном молодёжном центре в районе Сибуя открылось 28-го декабря 2009 г., год спустя после открытия палаточного городка в парке Хибия. Столичное правительство рекомендовало жителям временного приюта обратиться в местные муниципалитеты, которые сегодня вернулись к работе, за консультациями по вопросам трудоустройства и социальной поддержки.
С помощью участников, возглавлявших прошлогоднюю кампанию по борьбе с бедностью, 325 жителей приюта подали заявки на получение социальных пособий.
Хотя столичное правительство предоставляло консультативные услуги экспертов по вопросам занятости, жилья и здравоохранения, только 72 человека получили консультации по трудоустройству и 92 – по поводу жилья.
Один из чиновников столичного правительства сказал, что услугами приюта воспользовалось больше человек, чем ожидалось, и что некоторые из них отказались от консультаций экспертов и чиновников.
Дабы избежать переполнения приюта, правительство Токио принимало только тех, кто проживает в столице страны и зарегистрировался в местной государственной службе занятости.
: Kyodo News, 4.01.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 4.01.2010
Читайте также:
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
- В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку
- В мае уровень безработицы в Японии не изменился