Одиночество подталкивает пожилых японцев к воровству в магазинах
Для престарелых людей воровство в магазинах становится средством борьбы с одиночеством и изоляцией, тогда как многие подростки воспринимают воровство как некую игру, – сообщается в исследовании, проведённом токийской полицией.
24% из 204 японцев в возрасте старше 65 лет указали именно такие причины в качестве цели своего преступления, – сообщает столичное полицейское управление. Один из задержанных рассказал, что он живёт один после развода и у него есть только 21 иена в кармане.
Около 8% опрошенных (вторая по величине группа) указали на отсутствие мотивации в своей жизни, а 7% заявили, что их преступления были вызваны разочарованием. Среди опрошенных 40% живут одни, а 53% не имеют друзей.
Среди пойманных несовершеннолетних магазинных воров 27% сказали, что воспринимают магазинные кражи как игру, а 23% признались, что хотели именно украсть вещи.
Это исследование основано на полицейских допросах 1050 человек, проходивших по делам о магазинных кражах между 20 апреля и 30 июня, в том числе 428 несовершеннолетних и 418 взрослых японцев в возрасте от 20 до 64 лет.
Полученные результаты подчёркивают быстрый рост краж, совершаемых престарелыми людьми. По сообщению Министерства юстиции, в прошлом году было осуждено 31573 пожилых людей за кражи в 2007 году, что в три раза больше по сравнению с 1998 годом.
Читайте также:
В Японии резко выросло число преступлений, совершаемых пожилыми гражданами
: Kyodo News, 3.08.2009
Перевод на русский: Кальчев Михаил для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 3.08.2009
Читайте также:
- Телефонный мошенник рассказывает свою историю в книге
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
- В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку