Ассоциация сумо Японии утвердила запрет на наркотики
В ответ на недавние скандалы с употребляющими марихуану сумотори, Ассоциация сумо Японии утвердила внутренний запрет на употребление наркотиков в целом.
Новые инструкции одобряют использование тестов для выявления употреблений наркотиков, а в случае нарушений виновных будут дисквалифицировать и лишать выходного пособия. Под новые правила подпадают все члены ассоциации, включая борцов, руководителей и тренеров.
В случае выявления употребления наркотиков виновному сначала дадут возможность защититься, прежде чем совет директоров рассмотрит вопрос с наказанием, а сама ассоциация подаст документы в полицию и другие соответствующие органы. Тесты на употребление наркотиков будут проводиться после получения согласия от всех участников ассоциации. Отказывающиеся от проведения теста без уважительной причины будут подвергнуты наказанию.
Ваканохо, бывшему сумотори, который был арестован в августе прошлого года по подозрению в хранении марихуаны, было выплачено выходное пособие в связи с недочётами в правилах ассоциации, но согласно новым инструкциям Ассоциация сумо Японии сможет лишить виновного выходного пособия совсем или же уменьшить его.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 1.03.2009
Читайте также:
- Спортивные обозреватели говорят «sayonara» надеждам Токио на проведение Олимпийских игр 2016
- Чемпион сёги Хабу ещё раз защитил титул Осё
- На Токийский марафон 2009 г. подано свыше 260 тыс. заявок
- Рохо признался, что получил марихуану в Лос-Анджелесе
- Маленькие японцы померялись силами в «Сумо плачущих младенцев»