Украденная ранее статуя Каннон возвращена обратно в храм Ходзёдзи
Ценная деревянная статуя богини Каннон, похищенная из храма в Сидзуоке («Из храма Ходзёдзи украли статую Сэндзю Каннон»), была возвращена на место после того, как её продали на местной барахолке в прошлом месяце.
Статуя Сэндзю Каннон (Senju Kannon), Тысячерукой Каннон, являющаяся муниципальным культурным наследием, была украдена из зала Каннон в храме Ходзёдзи (Симада) 28-го июля, а на её место была водружена позолоченная двурукая статуя. Затем ворованная статуя была продана торговцу старинными произведениями искусства за 7000 йен на блошином рынке в соседнем городе Фудзиэда. Далее статуя ушла с аукциона другому лицу за сумму примерно 500 тыс. йен, после чего попала к некоему кансайскому торговцу.
Коллекционер, которые приобрёл статую у торговца из Кансая, заметил, что статуя числится в качестве украденной, и передал её полиции префектуры Сидзуока. В настоящее время следователи ищут первоначального продавца по подозрению в воровстве.
Статуя Тысячерукой Каннон была сделана в период Муромати (1336-1573) и добавлена в список культурных ценностей в 1984 г. В прошлом месяце, по данным полиции, было совершено три аналогичных кражи.
Автор: Mainichi Japan, 16.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.08.2008
Читайте также:
- Новый железнодорожный сервис в Японии использует «секретный» путь
- 51 самая загруженная железнодорожная станция в мире – почти все они в Японии
- Японский король приправ «Kikkoman» выпустит новый вид вина
- «JR East» в поисках имени для нового синкансэна
- На станциях в Японии в преддверии саммита Большой Восьмёрки установлены дополнительные видеокамеры