Новости из Японии

???-10 ???? ??? ???????? ??????? – ? ????? ?????? ???????????

28th August 2013

???-10 ???? ??? ???????? ??????? – ? ????? ?????? ???????????

В разделе ?????? |

?? ???? ???? ?? ???????? ??????, ????????? ?? ???????????. ? ???? ??? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? ? ?? ???????, ?????? ?? ????, ??? ????? ?????????? ?? ?????, ??????? ? ????????. ?????? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ??????????? ???? ??????? ? ???????????????.

bowing????? ?????????? ?? ???-????? “Madame Riri” “????? ?????? ????? ????? ??????? ???????” ????????? ?? ????????? ??????????????.

?1 ??????????

?? ?????? ????? ????????? ?????????? (“????? ???????”, “reigi tadashii”). ???????, ??? ??????? ? ???????????? ???????? ??????? ? ???? ???????????. ???? ?????? ? ?????? ?????? ???? ?????????????? ????????? ????????? ???????????, ?????? ?????? ????, ??? ????????, ????????? ????? ? ??????? (? ?? ? ????, ? ????). ? ??????????? ????? ?????? ???????? ??????????? ???????? ???? ????? ????????, ?????? ??????? ???????????, ????? ???????? ???????? ??? ??? ????????? ???????????? ?? ?????. ??????????, ?????? “????????” ????? ?? ???? ???? ????????????? ??????????. ?????? ???????? ?????????? ????????? ???????? ? ??????? ????????? ? ????????? ???? ??? ???, ??? ?? ??????? ???????? ?????.

?2 ??????????????

? ?????????? ???????? ? ?????? ????????? ????? ????????. “Japan Railway” (JR) ? ?????? ????????? ? ??? ??????????????? ???????? ? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ?????????? ?? ??????? ???????????. ????? ???????, ???? ??? ????? ?????????????? ????????, ????????, ? ??????, ??? ??????? ???????. ? ????? ??????? ???????????? ???????? ????????? ??????????? “????????????? ??????”, ??????? ????????? ????? ?????????? ?? ?????? ? ???????? ??????????. ? ???????? ?????, ???? ?? ??????????? ?? ??????, ?? ??? ?????????? ????? ?????? ???????????.

?3 ???????

? ??????? ?? ??????????, ? ??????? ????? ??????? ???? ????????? ???????, ??????? ???????? ?????????? ????????????? ????????????. ? ???????? ????? ???? ????? ?? ?????? ????????? – “??????” (“yasashii”), ??? “??????-?? ???” (“omoyari no aru”), ?.?. “???????? ? ??????”. ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ????????? ? ????? ??????? (??? ???????, ?????????), ???? ?? ????????? ? ????-???? ?????.

?4 ??????????

???????, ??? “????????-????” (“hataraki-mono”), ?????????? ?????? ????? ?? ????????????? ????????? ???????????. ???? ? ?????-???? ???????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????, ?? ??? ?????? ?????????????, ??? ?????????? ??????? ? ????? ?????? ? ??? ???????????. ? ???????? ????? ???? ???? ??????????? “?????? ?? ???????????” (“??????”, “karoshi”). ??????? ?????? ???????? ??? ????????? ????? ????? ????????? ???????????? ???????? ???, ??? ???????? – ???? ?? ?? ????????? ?? ?????????, – ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??????????. ??????, ???? ???? ?? ????????? ?? ????????? (“?????”, “haken” – “?????? ?? ?????????”), ?? ??-???????? ????????? ?????? ??????? ????? ???????.

?5 ??????????????

??? ???? ????????? ? ??????????? ???????????: ??????????????, ??? ?????? ?????????? ??-??????? “????? ?? ??????? ???? ? ?? ????” (“tanin ni taishite keii wo hyo suru”) – ? ???????? ????????????? ?????. ??????, ????????? ??? ????? ??????????????? ? ??????????????? ??????????. ???????? ???????? ?????????? ? ??????, ????? ?????????? ??????????? ????? ? ??????????????? ??????? ??????. ?????? ????????? ??????? ????????? ????? ???????????? ????????? ? ??????? ????????? ?? ???? ??? ?????????. ?????? ? ?????? ??? ?????? ?? ???????????, ??? ????? ?????????? ??? ??????? ? ??? ????? ??????????? ?????????. ???? ??? ????????? ???????????? ???????????? ???? ? ??????? ? ????????? ???????? ???????? – ????, ???????, ??? ?? ???? ????? ?????, – ?? ????????????? ?? ????????. ????? ????, ???? ????????? ???????????? ????, ??? ? ????????? ? ???? ??????? ????? ???????????? ????? ?????????? ????.

?6 ???????????????

? ????? ???????????? ???????????, ??? ?????? ?????? ???????? ?????????? (“??????????????”, “hazukashigariya”). ??? ????? ???? ??????? ? ?? ???????? ?? ?????????? ? ????????. ?????????????, ?? ??????? ????? ???????? ??????????, ????????, ?? ???????? ?? ???????, ?? ??? ????? ???? ??????? ? ???-?? ???. ????????, ?????? ?????? ?????????? ??-?? ?????? ?????? ???????????? ????? ? ????????? ??????? ???-?? ?? ??? ??-?????????, ???????? ???? ???????? ? ?????????? ?????. ???? ??????? ?? ?????? ??????????? ????? ? ?????? ???????? ???????? ????? ???????? ???????? ?????.

?7 ?????????????????

???? ???????????? ?????????, ?????????? ??????? ????????? ?????: ????? ?? ??? ?????????? ?????????. ??? ??????????? ???????? ? ?????? ?? ???????????, ?????? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ????? ??? ???????? ??????????. ???????? ?????? ????? ??????????? – “???????” (“kashikoi”). ??????, ???? ????? ??????????? ??????? ????? “?????” (“??????”, “sumato”), ?? ??? ????? ???????? “???? ???????? ? ???????????????”. ?? ??, ????? ??? ???? ????????????????? ???????, ?????? ?????? ?????????, ????? ??????????? ????? ???????? ??????? – ?? ???????? ????-?????? ???????? ? ?????? ??????????????? ?????? ????, ????? ????????? ?? ??.

?8 ????????????

?? ?? ??????, ??? ??????? ????? ????????????? ????????, ??? ????? ?? ?? ?????, ??-????????, ????????? ? ? ???????. ????????? ????? ??? ???, ??? ????? ??????????? ? ?????? ??????????: ?????? ????????? ??????????! ? ??????? ?? ???????, ??? ?? ????? ???????? ? ??????? ??????????, ????????? ????????, ??? ???????, ????? ???????????? ????????????, ???????? ???????? ????? ??????? ???????. ??? ???????????? ?? ??????????? ???? ?????? ? ????????, ? ???????????? ? ??????????? ?????? ? ????????? ????????? ???????. ? ?????? ?? 30 ???????? ???????? ????? ???? ????????? ? ????????? ??????? ?? ????????. ?? ????? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ???? ? ????????? ?????? ?? ???????, ??? ?????? ?????? ???????.

?9 ????????????

????????? ?????????????? ???? ?????????, ?????? ?????????? ???? ????????? ?????? ?????????? ?????. ??? ??????????? ??? ? ???????, ??? ? ? ?????. ? ???????? ????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????????????, ? ??????????? ?? ????, ? ???? ?? ???????????. ???, ??? ???????? ??????? ????, ??? ????? ??????? ????????, ? ????? ????, ??? ?? ????? ???????? ? ???????? ? ?????????? ? ????????, ???????? ???? ???? ???? ?? ?????????? ????? ???????? ? ????????????. ???, ?????????? ????? ?????????? ????????, ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?????-???, ???? ??? ??????? ??? ????????? ???. ????? ???, ???????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ? ??????????? ?????????, ? ?????? ????, ???? ??? ????? ??????, ??? ? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???????. ? ????? ??????, ???? ???????? ??? ???????, ?? ????????? ??????? ?? ?????????? ???? ????? ????????????? ??? ???????? (??? ?????????? “???????” (“yobisute”), ??? “????????? ??? ???????? ??????????????”).

?10 ??????????

?????? ???????????? ? ????????? ????????, ??? ???????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ??? ???? ??????, ???? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??????????. ?????? ? ??????? ??? ???????? ????????? ???????? ? ??? ?????? ??????????. ?? ?????, ??? ????????? ???? ??????? ? ??????? ??????? ???????, ???? ????????? ??????? ?????, ????????? ???????? ? ????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ???????. ??????????? ?????????? ????????? ???? ???? ????????? ??????????? ???????? ? ?????. ?????????????? ?????? ???????????? ?????????? ?? ????? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ?? ???????, ????????????? ? ????????? ???????? ???????. ?????????? ?????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????????? ???????? ????? ??????? ??????? ???.

? ?????, ? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??????????????, ????, ????????, ?? ????????? ???????????????? ? ?????????. ????? ? ?? ??????? ?????? ????? ?????? ??? “?????????????????”. ??? ???????????, ??????????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????? ?????, ????? ? ???????????????? ????? ????? ???????????? ? ??? ??? ?????????????? ???????????? ?? ??????, ???????????? ???????????, ??? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ? ?????????????? ?? ?????????? ? ??????????. ?? ????? ????????? ??????, ?????? ???? ? ?????????? ???????? ? ??? ?? ????????, ??? ????????????? ??????????? ???? ???????.

?????? ?? ??????????: Paula Gerhold, 28.08.2013
??????? ?? ???????: ???????? ????????? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 28.08.2013

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100