«TEPCO» останавливает новую утечку радиации с «Фукусимы-1»
Компания-оператор «Tokyo Electric Power» объявила в среду, что остановила новую утечку радиации, выявленную ранее.
Представитель компании сообщил, что рабочие остановили утечку, обнаруженную днём ранее в трубопроводе поблизости от третьего реактора и водоприёмнике. В прошлом месяце утечка была зафиксирована во втором реакторе: её удалось запечатать при помощи жидкого стекла и других материалов.
С тех пор как землетрясение и цунами 11-го марта вывели из строя системы охлаждения станции, «TEPCO» заливает реакторы водой с целью предотвращения расплавления топливных стержней.
По словам Хидэхико Нисиямы, представителя управления по ядерной и промышленной безопасности, МИД Японии уведомил США и соседние страны об утечке.
В прошлом месяце, когда Япония начала сброс радиоактивной воды в океан, уведомив соседние страны лишь незадолго до этого, на неё с резкой критикой обрушились Китай и Южная Корея.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 12.05.2011
Читайте также:
- «TEPCO» увеличивает количество воды, заливаемой в первый реактор АЭС «Фукусима-1»
- АЭС «Фукусима-1»: утечка остановлена, сброс воды в океан продолжается
- «TEPCO» строит стальную стену на АЭС «Фукусима-1»
- «TEPCO» рассчитывает привести реакторы в состояние холодного останова через 6-9 месяцев
- В почве на территории АЭС «Фукусима-1» обнаружено незначительное количество плутония