Япония продлит санкции в отношении КНДР на полгода
Японское правительство планирует продлить свои санкции в отношении Северной Кореи ещё на полгода после 13-го октября, т.к. не видит никакого прогресса в решении вопросов, связанных с хищениями японских граждан, организованных КНДР.
Поддержание давления против Северной Кореи также необходимо в свете недавних шагов Пхеньяна, начавшего восстановительные работы на ядерном объекте в Йонбене.
Санкции, которые включают в себя запрет на вхождение в японские порты северокорейских судов и бойкот северокорейских товаров, вероятно, будут приняты кабинетом министров в начале следующего месяца после того, как правящая партия даст добро.
Премьер-министр Таро Асо, который был министром иностранных дел в 2006 г., когда Япония только наложила санкции на КНДР, как было замечено, большее внимание уделяет давлению на страну, а не диалогу, несмотря на то, что унаследовал от предыдущего правительства политику «кнута и пряника» («диалога и давления») в отношении Северной Кореи.
Автор: Kyodo News, 30.09.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 30.09.2008
Читайте также:
- Далай-лама встретился с японскими законодателями
- Императорская чета Японии посетит Перл-Харбор в районе июля
- Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20
- Иосиро Мори: Япония и Россия должны решить территориальный спор в контексте двустороннего сотрудничества
- На выборах в Японии оппозиционная ДПЯ одержала сокрушительную победу над ЛДП