Новости из Японии

Правительственная группа, занимающаяся данным вопросом, сообщила в среду, что представляется затруднительным идентифицировать 38,5% держателей пенсионных счетов. Группа, возглавляемая бывшим генпрокурором Кунихиро Мацуо (Kunihiro Matsuo), в своём окончательном отчёте о массовых ошибках в пенсионном учёте представила диаграмму, основанную на выборочном обследовании счетов.

Наиболее распространёнными случаями, затрудняющими отслеживание правильности начисления пенсий, являются неправильный ввод данных в компьютер, а также изменение фамилии после регистрации брака – согласно докладу министра внутренних дел и коммуникаций Хироя Мацуды (Hiroya Masuda).

Источник
Автор: Kyodo News, 1.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 1.11.2007

Читайте также:

• Морская выдра стала официальной жительницей Кусиро
• Жертва кассетных бомб убеждает Японию присоединиться к движению для полного их запрета
• В школах Иокогамы уборку туалетов переложили на самих учащихся
• В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
• Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%