Новости из Японии

Обвиняемым, как ожидается, начиная с мая следующего года, в рамках новой системы мировых судей разрешат носить галстук и тапочки, с виду похожие на ботинки, в залах судов Японии – это изменение будет протестировано на репетиционных заседаниях в Окружном суде Токио в целях апробации новой системы.

Новые правила направлены на улучшение внешнего вида подсудимых с тем, чтобы они не оставляли негативного впечатления или предубеждения у непрофессиональных судей. Согласно действующему законодательству, ответчики, как правило, одеты в спортивного вида одежду и обувь с тем, чтобы они не смогли совершить самоубийство или сбежать, а также они сидят перед адвокатами во время судебных заседаний.

Министерство юстиции, как также ожидается, рассмотрит вопрос о пересмотре правил, касающихся использования различного рода ограничителей, в том числе верёвок, завязанных вокруг талий ответчиков, когда те входят в зал заседаний.

Вопрос о пересмотре правил, касающихся мест расположения подсудимых и их одежды, был поднят во время встречи гражданской группы, на которой Федерация ассоциаций адвокатов Японии собрала мнения представителей интеллигенции.

Согласно источникам, Дзимпати Мори (Jimpachi Mori), карикатурист, известный своими зарисовками в течение судебных разбирательств, заявил в ходе встречи: «Подсудимых судят в таком жалком состоянии, надевая на них пуловеры. Это неправильно в свете связи судов с правами человека».

Гражданская группа в 2005 г. попросила, чтобы Ассоциация адвокатов предприняла усилия по улучшению ситуации. Теперь по просьбе Ассоциации Министерство юстиции планирует разрешить подсудимым сидеть рядом со своими адвокатами, разумеется, при наличии бдительных охранников. Как сообщают источники, по желанию защиты будет произведено изменение местоположения [обвиняемого] до тех пор, пока не появятся возражения у обвинителей или судей. Что касается одеяния подсудимых, то тут Министерство позволит им надеть пристёгивающиеся галстуки, которыми обвиняемые не смогут себя задушить, и тапочки, которые сбоку похожи на кожаные ботинки. Описанные вещи будут предоставляться обвиняемым взаймы по их запросу.

Источник
Автор: Kyodo News&AP, 21.07.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 21.07.2008

Читайте также:

• Управление по защите прав потребителей предлагает штрафовать компании, перебивающие ценники на продуктах
• Группа Министерства юстиции Японии советует продлить срок студенческих виз
• Нобелевские лауреаты недовольны правительственным сокращением средств на научные проекты
• Визит императора Японии в Перл-Харбор отменён
• Японское правительство скрыло от покупателей 90% махинаций с маркировкой пищевых продуктов