Наото Накагава нарисовал портреты тысячи пострадавших от землетрясения и цунами
Мориока — Живущий в Нью-Йорке японский художник завершил свой годичный проект, изобразив тысячу пострадавших от прошлогодних землетрясения и цунами. В качестве своей последней модели он выбрал 4-летнего мальчика.
После выставок в Нью-Йорке и других городах Наото Накагава (Naoto Nakagawa) передаст портреты своим моделям.
68-летний художник начал проект в мае прошлого года, два месяца спустя после Великого восточнояпонского землетрясения. В субботу на прошлой неделе он приехал в детский сад деревни Нода, префектура Иватэ. Здание детского сада было уничтожено цунами, но впоследствии сад открылся в другом месте.
«Я хотел завершить проект портретами детей, поскольку именно они поведут нацию в будущее», – сказал Накагава.
В общей сложности Накагава нарисовал чёрной ручкой портреты 16-ти детей, изобразив их сидящими на стуле. Его тысячной моделью стал Хацуки Тодатэ (Hatsuki Todate), чей дом затопило цунами.
«Здорово, очень на меня похоже», – заявил мальчик, глядя, как художник заканчивает работу.
«Меня переполняют эмоции, [ведь я достиг своей цели]», – произнёс Накагава.
Накагава бросил все свои дела, чтобы начать новый проект, который привёл его в эвакуационные центры и временные жилища, в основном, в префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима. Путешествовал художник на свои собственные средства.
«Надеюсь, мои работы поддержат моральный дух жителей Тохоку», – заявил он.
: The Yomiuri Shimbun, 4.06.2012
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 5.06.2012/a