Выращенный в Фукусиме рис поступил в продажу
Фукусима — Во вторник в два местных магазина союза сельскохозяйственных кооперативов поступил в продажу ранний рис из префектуры Фукусима.
Рис прошёл радиационный контроль и упакован в пакеты из плотной бумаги с логотипом «Gohyakugawa».
«Рис проверили на безопасность, так что я не испытываю никаких опасений», – заявил один из покупателей.
По словам представителей союза кооперативов, уровень радиации в рисе зафиксирован ниже 11 беккерелей на килограм — именно этот уровень был установлен в качестве порога безопасности.
В Нихонмацу на продажу выставили 50 пакетов по 2 кг в каждом, а в Мотомии — ещё 30. Стоимость одного пакета составляет 800 иен — столько же, сколько и в прошлом году.
К каждому пакету прилагается документ, удостоверяющий, что данный рис был проверен на радиацию и признан безопасным.
: The Yomiuri Shimbun, 29.08.2012
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.09.2012
Читайте также:
- «Manga No Shimbun» сообщает о текущих событиях в картинках
- ВОЗ рассчитала уровень радиации после аварии на АЭС «Фукусима-1»
- В японской полиции будет служить больше женщин
- Пострадавших от прошлогодней катастрофы школьников пригласили посетить Китай
- Ядерная бомбардировка Хиросимы могла бы убить и ранить около 832 тысяч человек