Землетрясение в Японии: погибли 6548 человек
На сегодняшний день, по данным полиции, в результате землетрясения и цунами, обрушившихся на северную часть страны на прошлой неделе, погибли 6548 человек.
Также, по данным полиции, 10354 человека числятся пропавшими без вести. Полицейские подозревают, что о многих других пропавших не сообщается, т.к. в результате бедствия пропали семьи целиком.
Это землетрясение стало наихудшим стихийным бедствием в Японии после Великого землетрясения Хансин в 1995 г., которое унесло 6434 жизни.
По подтверждённым данным, в префектуре Мияги погибло 3860 человек и 2252 человека пропали.
В префектуре Иватэ погибло 2040 человек и 4253 человека считаются пропавшими.
В префектуре Фукусима погибших насчитывается 592 человека и 3844 человека пропали без вести.
В префектуре Аомори по подтверждённым данным погибло 3 человека. В префектурах Ямагата и Хоккайдо погибло по одному человеку в каждой. В регионе Канто погибли 19 человек в префектуре Ибараки, 16 – в префектуре Тиба и 7 – в Токио.
15:42 +0900 (JST)
Прим. пер.: на сайте «NHK World» также можно посмотреть видеосюжет.
: NHK, 18.03.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 18.03.2011