Японские детские книжки: «Mayonaka No Toire»
Эта сказка называется «Mayonaka No Toire» («В полночь, в туалете…») 
Написала и проиллюстрировала ее Аяко Маруяма.
[Все последующие картинки при клике на них открываются в полный размер]
Однажды посреди ночи Хироко проснулась от того, что ей захотелось в туалет.
Она позвала маму, но в то же время вдруг громко заплакал младший брат. Мама подскочила к нему. Папы не было дома, он уехал в командировку. Так что проводить Хироко в туалет было некому, и пришлось ей отправиться туда одной.
В коридоре ночью было очень темно, зябко, пол холодный, так что Хироко никак не могла решиться переступить порог комнаты. “Ну что, Хироко-тян, справимся? — подала голос игрушечная кошечка Миико. — Смотри-ка, там в туалете и свет горит!” “Но в коридоре ничего не видно и так страшно…” — ответила ей девочка. Тогда Миико предложила ей опустить ее на пол и идти, держась за кончик ее хвоста — кошки в темноте намного лучше видят.
Так что Хироко ухватилась за кошечкин хвост, и они потихоньку пробрались через коридор до туалета. Стоило только немного пройти — и дверь была уже близко. Хироко крепко держалась за хвост Миико, и та чуть-чуть прибавила шагу.
