Правительственный чиновник оштрафован за то, что шантажом пытался выманить у женщины её фотографии в обнажённом виде
Чиновник правительства префектуры Яманаси оштрафован на 20 тыс. йен за то, что требовал от женщины, встреченной им когда-то на вечеринке, прислать своё фото в обнажённом виде или он бы предал общественности её личные тайны.
Местная прокуратура будет решать будет решать вопрос о наказании 33-летнего чиновника, в настоящее время работающего в управлении социального обеспечения детей в Кае (Kai, префектура Яманаси).
«Все отнеслись к этому случаю очень серьёзно и мы собираемся предпринять меры по предотвращению повторения подобных инцидентов, улучшая связи между чиновниками», – сказал заместитель директора школы Осаму Касай (Osamu Kasai).
Сотрудники окружной прокуратуры Кофу сказали, что чиновник встретил 30-летнюю женщину в январе 2006 года на вечеринке и с 22 по 26 августа этого года отправил ей шесть электронных писем, угрожая раскрыть её личную информацию, если она не пришлёт ему своё ню-фото.
Чиновники из правительства префектуры сообщили, что оштрафованный чиновник был принят на работу в апреле 2004 года и направлен в управление социального обеспечения детей префектуры в апреле 2006 года. Однако, в конце этого месяца он попал в автомобильную аварию и был вынужден взять отпуск примерно на год. К работе чиновник вернулся в начале июня этого года, но в конце этого месяца он заболел и был в отпуске по болезни до настоящего времени.
Автор: Mainichi Japan, 29.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 29.11.2007