Подходит ли Япония для воспитания ребёнка?
Простые японцы делятся своим мнением, отвечая на вопрос, насколько Япония подходит для воспитания детей.
Юки Уилсон / Yuki Wilson
Служащая, 35
Я переехала сюда из Великобритании, когда моему сыну было 4 года. Детей здесь, как кажется, действительно поощряют к самовыражению, но когда они превращаются в подростков, они внезапно должны начать подчиняться правилам.
Осаму Судзуки / Osamu Suzuki
Программист, 34
Я никогда не был за границей, но я знаю, что Япония обладает великолепным рационом питания и, следовательно, здесь растут здоровые дети. Также в японских городах существует множество игровых площадок для детей.
Момоко Сато / Momoko Sato
Художник-оформитель, 32
Я не думаю, что Япония является прекрасным местом для воспитания детей. Образование очень дорого, и когда его стоимость добавляется к общей стоимости жизни, молодым семьям может стать сложно сводить концы с концами.
Мари Судзуки / Mari Suzuki
Секретарь, 31
Японию всегда считали безопасной страной. Однако, сейчас я этого больше не чувствую. Кроме того, страховка для детей действительно очень дорога.
Кацухиро Коикэ / Katsuhiro Koike
Преподаватель японского языка, 33
Поскольку коэффициент рождаемости сейчас опасно низок, на органы власти оказывают давление, чтобы те приняли меры по поощрению молодых семей [к обзаведению потомством]. На местных уровнях создаются соответствующие службы поддержки.
Намико Сато
Студентка, 19
До средней школы система образования просто великолепна, но затем, похоже, родители возлагают всю ответственность воспитания детей на образовательные учреждения. Это кажется странным.
: The Japan Times, 23.06.2008
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.06.2009
Читайте также:
- Трудности японок при нанесении макияжа
- Опрос: На данный момент вас устраивают мероприятия по восстановлению Тохоку после землетрясения?
- Суд отклонил апелляцию члена Красной Армии
- Опрос: По сравнению с предыдущим годом, как изменилась ваша жизнь?
- Опрос: Если Олимпиада — 2020 пройдёт в Токио, как по-вашему, это поднимет моральный дух жителей Тохоку?