Новости из Японии

???????? ????? ???? ??? ???????? ?????

22nd April 2010

???????? ????? ???? ??? ???????? ?????

В разделе ????????, ???????? |

?????? ???????? ?????????? ???????? ?????, ? ????? ???? ????? ?? ???????? ???????????.

???????? ???????? ????????? ??? ????????? ??????????????? ??????? ??????? ?? ??????????, ??? ?????? ????? ??? ????????? ?????? ??? «????? ???????? ?????». ??? ?????????? ?????, ????????? ? ???? ??????.

?????? ???, ? ????? ????? ?? ?????? ??????, ???? ?????????? ? ????????? ? ?????? ????? ???? ???????????? ? ????? ? ?????? ? ????????, ???????, ????????????, ?????????? ????????? ? ????????? ???? ? ???? ??? ????????? ????????? ?????. ?????? «??????» (?????????, «?????????? ???????») ?????? ?????????? ? ???? ??????, ? ?????? ????? ???????????? ??????? ????? ?????????? ?? ?????????? ???????.

???? ??? ????????? ????????? ? ?????? ???? ????????? ?????????? ??????? ??????? ? ???? ???????. ??????????? ??????????? ???????? ???? ???????? ??????? ??? ? ??????. ??? ????? ????????, ??????? ?????? ? ????? ??? ????????? ??????? – ??? ??????? ???????????? ?????. ?????, ? ?????? ?????????? ? ????? ?????? ???????. ??? ?????? ?????, ????? ???????, ????? ?????? ????????? ? ???????????????? ????? ??????? ????? ????? ? ???????? ???????? ? ?????? ??????, ?? ??????????? ??????????? ?????? ???? ?????????????? ???????? ??????????? ????????.

???????? ????? ????? ?????????? ????????? ???? ? ??????????? ????? ?????? ??????. ????? ??????????? ? ????? ? ???????? ????, ??? ? ??????????? ?????? ???????? ????????????? ?????? ????? ?????, ??????? ???????? ??????, ???????? ???????, ??? ????????? ?????? ??? ????????????????, ????? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ???????.

?????? ??? ???????? ?????? ? ???????????????? ? ?????????? ???????? ? ???, ??? ?????? ???????? ?????? ????????? ??? ??????? (??????? ??, ??????? ??, ????????!), ?????????? ??????????? ??? ?????????? ????????. ? ?????? ????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??, ??? ??? ??????? ????????, ?? ? ?? ?? ?????????????? ????????. ???????? ???????? ??????????? ?????????, ??? ???????? ????? ??????? ?????? ????????, ?????? ??????????? ?????????????.
????? ????? ???????????? ????????? ?? ???????????? ???????? ?????? ? ????? ???????? ???????. ???? ????????????? ??????? ?????? ????? ?????? ???? ?????????? ??????????? ??? ?????? ??????, ???????? ????? «????» (waka), ????????, ??????? ? ???????, ? ? ???????? ??????? – ??? ?????????? ?????, ??????? ????? ??????? ?????????.

??????? ???? ????? ???? ????????????? ? ??????? ????? ?????????????????? ??????, ???? ???, ??????????, ???????? ???????????? ??? ????, ????? ???????????? ?????, ????? ????? ????????? ??? ? ????? ??????????. ????????? ?? ???????? ?????, ???????????? ??????? ????? ???????, ? ????? ??????????, ??? ?????? ???? ? ?????? ??????? ???????, ???????? ????? ?? ??? ?? ????? ?????????????. ????? ???????, ??????? ???????? ????????? ?????? – ??? memento mori (??-???????? – «????? ? ??????»). ?????? ????????? (Kajii Motojiro), ???????? ????????, ????????? ?????? ?????????? ?????????, ??????? ???????, ??? «??????? ???? ????????? ??? ???????? ??????? ? ?????? ?????».

????, ??? ????? ???? ????? ??????. ???????? ????? ????? ?????, ????? ??????? ??? ???????? ?????. ????????????? ???? ????????, ???? ??? ????????, ? ??????????? ? ?????? ???? ???? ??????????? ?????. ??????? ????? ???? ? ????????? ???? ??????? ? ????, ???? ??????.

??????? ? ?????????? ????????? ???? (Kenichiro Mogi)

????? ?????? ? ????? ???????????? (Kiyomizudera) ? ????? ?? ????? ???????? ???????????? ??????:

????????? ???? ??????? ? ????? ? 1962 ????, ????????, ???????? ??????? ??????? ??????????? ? ??????????? ???????????? ???????????? ???????? «????» (Sony Computer Science Laboratories), ? ??????????? ?? ???????????????? ? ??????????? ?????????? ???????????????? ?????????. ?? ????? ????????? ?????????? ?? ??????????? ? ????? ??? ??????? ? ?????????? ? ?????? ????????????? ?????.

?????? ?? ??????????: Mainichi Japan, 12.04.2010
??????? ?? ???????: ?????? ????????? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 22.04.2010

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100