Больше половины японских школьников ощущают в жизни беспокойство и суету
Согласно опубликованным в воскресенье результатам опроса, проведённого токийским исследовательским центром «Benesse Educational Research & Development Center», больше половины опрошенных учащихся средних и старших школ считают, что их жизнь слишком суетлива, и хотели бы побольше спать.
В ходе исследования было обнаружено, что 49% опрошенных учащихся начальных школ, 59% учащихся средних школ и 64% учащихся старших школ считают свою жизнь беспокойной. Также 52% учащихся начальных школ, 68% учащихся средних школ и 71% учащихся старших школ сообщили, что быстро устают.
Несмотря на то, что среднее время сна учащихся пятых классов составило 8 часов 36 минут в день, с переходом детей в более старшие классы оно сокращалось, в частности, учащиеся вторых классов старшей школы спали 6 часов 32 минуты.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 13.07.2009
Читайте также:
- Исследование: у японцев, уделяющих семье время, более любящие жены
- Моральный кодекс якудза: законы преступного мира
- В Японии растёт количество NEETов в возрасте от 25 лет и старше
- Руководитель Радиоизотопного центра при Токийском университете призывает к скорейшему проведению дезактивационных мероприятий
- Больше молодых японских специалистов выбирают работу, а не свидания