Японец арестован за ношение украденной юбки
Полиция г. Урага (Uraga) в минувшее воскресенье арестовала 44-летнего Рюдзи Като (Ryuji Kato), безработного жителя г. Миура (Miura), по подозрению в краже юбки из квартиры женщины.
В момент задержания Като был одет именно в украденную юбку.
По сообщению полиции, в период с 7 утра до полудня в воскресенье у 24-летней жительницы Йокосуки была украдена вывешенная на просушку юбка, а вскоре после полудня другая женщина заметила Като, щеголявшего в юбке, о чём она и сообщила в полицию.
По приезду полиция допросила подозреваемого, который признался, что украл юбку. В момент задержания Като был одет в спортивную рубашку с короткими рукавами и кеды, а свои штаны он оставил в близлежащем парке, когда надевал юбку.
: Kyodo News, 13.04.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 13.04.2009
Читайте также:
- Землетрясение в Японии: число погибших и пропавших без вести превысило 15 тыс. человек
- Мощное землетрясение на северо-востоке Японии: пострадало множество людей
- Японский художник арестован за граффити в Нью-Йорке
- По улицам Киото гуляла саламандра
- 18-летняя японка потеряла в венском метро антикварную скрипку стоимостью 8 млн. иен