16th
February
2009
Японец застрелил сам себя на охоте
В разделе Происшествия |
45-летний охотник был обнаружен мёртвым в воскресенье во второй половине дня, по всей видимости, выстрел был сделан случайно, – сообщает полиция.
Тело Кадзумасы Сасаки (Kazumasa Sasaki) было обнаружено случайным прохожим возле пруда в городе Тамано (префектура Окаяма) в 14:35 по местному времени.
Полиция предположила, что он, возможно, споткнулся и охотничье ружьё выстрелило. Пуля попала в грудь.
По сообщению полиции, Сасаки один приехал в этот район с утра, чтобы поохотиться на уток.
: Kyodo News, 16.02.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.02.2009