30th
May
2014
В Хиракате 9-летний мальчик выпал с 11-го этажа и выжил
В разделе Происшествия |
В Хиракате, префектура Осака, 9-летний мальчик выпал с 11 этажа, однако ему удалось выжить благодаря приземлению на дерево.
По данным местной полиции, инцидент произошёл около 6 вечера во вторник. NHK передаёт, что мальчик играл с двумя друзьями на лестничном проёме и упал, потеряв равновесие.
Упавшему с 30-метровой высоты парнишке посчастливилось зацепиться за ветки дерева и только потом упасть на землю, благодаря чему он только ушиб ногу и заработал пару царапин на груди.
: Kyodo News, 28.05.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 30.05.2014
Читайте также:
- Землетрясение в Японии: число погибших и пропавших без вести превысило 15 тыс. человек
- Мощное землетрясение на северо-востоке Японии: пострадало множество людей
- Японский художник арестован за граффити в Нью-Йорке
- По улицам Киото гуляла саламандра
- 18-летняя японка потеряла в венском метро антикварную скрипку стоимостью 8 млн. иен