Новости из Японии

Японский космонавт Хосидэ вернулся на Землю

16th June 2008

Японский космонавт Хосидэ вернулся на Землю

В разделе Разное |

Шаттл США “Дискавери” с японским космонавтом Акихико Хоисдэ (Akihiko Hoshide) на борту вернулся на Землю в субботу, тем самым завершая двухнедельное задание по доставке основных частей оборудования из Японии для Международной Космической Станции (МКС).

“Дискавери” с семью пассажирами на борту, среди которых был 39-летний Хоисдэ, успешно приземлился в Космическом центре Джона Ф. Кеннеди во Флориде субботним утром, как и было запланировано, говорит администрация Национального Управления по Аэронавтике и Космосу США.

В свой первый космический полет, Акихико Хосидэ вместе с другими членами экспедиции доставил основные компоненты японской космической лаборатории “Кибо” на космическую станцию, находящуюся на орбите в 400 километрах над Землей.

На конференции с участниками экспедиции, которая прошла через пять часов после посадки, Хосидэ как космонавт Японского Аэрокосмического Исследовательского Агентства, или JAXA, сказал, что наслаждался каждым мгновением, проведенным в космосе.

“Когда мы уже подходили к завершению работ (над Кибо), был особый момент”, – сказал он. – “Было немного грустно”.

В Космическом центре Джона Ф. Кеннеди Хосидэ поздравил вице-президент JAXA Каору Мамия (Kaoru Mamiya).

Почти завершенная Кибо, надежда Японии, создавалась для различных экспериментов в области микрогравитации. Модуль в форме сдавленного цилиндра диаметром 4,4 метра, длиной 11,2 метров и весом 14,8 тонн оборудован собственной телекоммуникационной системой, что позволит Японии напрямую связываться с лабораторией, не используя коммуникационную систему NASA, которая контролирует работу космической станции.

В экспедиции “Дискавери”, намеченной на следующий год, будет участвовать другой японский космонавт Коити Ваката (Koichi Wakata, 44 года), который проведет на космической станции три месяца, чтобы закончить работы над Кибо.

Источник
Автор: Kyodo News&AP, 14.06.2008
Перевод: Кузьмина Елена для Fushigi Nippon, 16.06.2008

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100