Капсула с зонда «Хаябуса» привезена в Токио
В четверг вечером из Австралии в токийский аэропорт «Ханэда» на чартерном самолёте была привезена крошечная капсула, выпущенная японским беспилотным зондом «Хаябуса» («Hayabusa»).
Есть предположения, что капсула может содержать образцы грунта исследованного зондом астероида.
Капсула, имеющая цилиндрическую форму (диаметр составляет 30 см, высота капсулы — 15 см) и весящая 6 кг, была подобрана в понедельник в пустыне рядом с г. Вумера (Woomera), что в южной части Австралии.
По сообщению Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA), капсула зонда, успешно путешествовавшего на протяжении 7 лет, была помещена сначала в шар, заполненный азотом, затем в контейнер, который в свою очередь был помещён в другой контейнер большего размера, заполненный выполняющими амортизирующую функцию шариками.
Внешняя жаропрочная оболочка, обнаруженная в пустыне неподалёку от самой капсулы, также была привезена в Токио тем же рейсом.
После доставки в аэропорт капсула была переправлена в ведение агентства в г. Сагамихара (Sagamihara), префектура Канагава, где будет произведена проверка её содержимого.
Предполагается, что внутри капсулы находятся образцы грунта, взятые с поверхности астероида Итокава (Itokawa), находящегося примерно в 300 млн. км от Земли.
: Kyodo News, 18.06.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 18.06.2010
Читайте также:
- Японский космонавт Хосидэ вернулся на Землю
- Япония возобновляет импорт китового мяса
- «Matsushita» награждает школьников, участвовавших в международном видео-соревновании
- В январе в 95% токийских такси будет запрещено курить
- Правительство ужесточает правила безопасности для контейнеров с ядерными материалами