5 преимуществ отаку в качестве парня
Поскольку культурные установки в Японии продолжают меняться, некоторые группы, долгое время подвергаемые в обществе остракизму, наконец-то получают свою порцию славы.
Например, хотя на обложках большинства мужских журналов по-прежнему красуются невероятно худые модели, мужчины крупного телосложения начинают отвоёвывать популярность.
Однако, у представителей одной демографической группы по-прежнему возникают проблемы с противоположным полом: речь идёт об отаку – поклонниках аниме, видеоигр, компьютеров и всего чего угодно, традиционно считающегося немного странным. Но может ли сложившийся в обществе образ отаку как аутсайдеров в личных отношениях быть всё же привлекательным для женщин, благодаря наличию неких скрытых плюсов?
Разумеется, если привлекательные стороны отаку скрыты, единственный способ их выявить это опросить самих отаку, как поступили “Niconico News”. Группа из 30-ти мужчин в возрасте от 20 до 30 лет готова поведать о пяти незаметных на первый взгляд преимуществах романтических отношений с отаку.
1. Бесплатное техобслуживание компьютера
Как уже упоминалось, общей чертой большинства отаку является трепетное отношение к компьютерам, что в свою очередь отличает их от обычных пользователей. Как и в других странах, в современном японском обществе практически каждый ежедневно проводит за компьютером какое-то время, в том числе и юные девушки, на которых отаку имеют виды.
Как и с любой машиной, с компьютером это всего лишь дело времени, когда что-нибудь сломается – и вот тут-то бравые отаку готовы прийти на помощь. “Не все отаку ярые поклонники компьютеров, но многие из них, и заодно они знают, как их чинить”, – пояснил один 28-летний отаку, подвизавшийся на самых различных случайных заработках. – “Мы можем починить компьютер в разы быстрее и дешевле, чем в ремонтной мастерской”.
2. Защита от Интернет-преследователей
Вовлечённость в блогосферу и различные социальные сети часто идёт вразрез с высокими требованиями к онлайн-безопасности. Добавьте сюда широко известную любовь к молоденьким женщинам, добившимся хоть самой небольшой популярности, и в итоге можно получить весьма назойливую химеру в виде онлайн-преследований.
К сожалению, парни, не обладающие теми навыками работы с компьютером, каковыми обладают истинные отаку, часто оказываются в затруднении, пытаясь бороться с Интернет-преследователями обычными средствами (при помощи кулаков), поскольку обычно дело заканчивается разбитым монитором их подружки.
И вновь, у отаку найдутся средства спасти даму, попавшую в столь неприятную ситуацию. “Был один парень, всё время таскавшийся в Сети за моей девушкой”, – вспоминает 25-летний работник пекарни, добавляя, что решил эту проблему при помощи “взлома”.
3. Высокотехнологичный дом
Помимо возни с компьютерами, многие отаку любят смотреть аниме. Так что если ваш парень скупает DVD и Blu-ray – и это в стране, где диски в среднем стоят 5 тыс. иен или больше, – то есть значительная вероятность, что он не собирается их смотреть на крошечном телевизоре с плохим разрешением экрана.
“У нас дома просто потрясно”, – хвастается от избытка чувств один 26-летний администратор веб-сайта. По его словам, дома у отаку можно найти не просто домашний кинотеатр с высококачественным звуком, но и кучу других устройств, которые создадут впечатление, будто вы оказались в магазине электроники. “Если у нас будет хорошее настроение, возможно, мы разрешим забрать некоторые из них домой”, – продолжает он.
4. Он называет свою девушку “ёмэ” (“невеста”)
А теперь мы подошли к моменту, который является довольно спорным – считать его положительным или нет. Например, по словам одного 24-летнего респондента, одним из преимуществ отаку в качестве парня будет то, что свою девушку он будет называть “ёмэ” (“yome”, досл. “невеста”).
С одной стороны, на протяжении многих лет японские мужчины заработали себе не совсем необоснованную репутацию тех, кто не может выразить чувства словами. Как и во многих других странах, в Японии женщины часто жалуются, что их мужчины недостаточно распространяются о своих чувствах, так что очевидно, что тот, кто в состоянии сделать шаг вперёд и поведать, что у него на душе, будет оценен по достоинству.
С другой стороны, даже в Японии, где многие женщины начинают переживать, что останутся старыми девами, едва им стукнет хорошо за 20, многим нравится эдакий промежуточный вариант между “просто друзья” и “супруги”. Резкий переход к формальному супружеству может выглядеть верным признаком нехватки опыта в личных отношениях, если не нехватки понимания, как функционирует общество – и, возможно, даже язык.
5. Он не изменит… с настоящей женщиной
Хотя у каждой пары вырабатываются свои правила, что приемлемо в отношениях, а что – нет, можно с уверенностью сказать, что измена для большинства из них является фатальной. А теперь хорошие новости для тех, кто встречается с отаку: очевидно, что в данном случае шанс возникновения подобного рода проблем значительно снижается.
“По существу, отаку не заинтересованы в отношениях с другими людьми”, – поясняет один 23-летний респондент.
Прорвавшись через первоначальное равнодушие, возможно, будет нелегко разогреть ваши отношения, однако при этом весьма маловероятно, что ваш отаку сбежит с симпатичной коллегой или одноклассницей.
“Мы никогда не изменяем нашим девушкам! Ну, не с настоящими женщинами, вы же понимаете”, – утверждает тот же респондент.
Практически как в случае с популярным оправданием “Это не измена, если она в другом городе”, в отношениях с отаку, вероятно, отношения с другой девушкой могут не считаться за измену, если она героиня аниме. Так что на физическую верность парня-отаку вполне можно рассчитывать, однако рисованная реальность остаётся открытым игровым полем, так что к этой возможности нужно быть готовой. Просто убедитесь, что он не проводит слишком много времени в спальне в шлеме виртуальной реальности “Oculus Rift”…
: Casey Baseel, 12.04.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 16.04.2014