На станциях линии Яманотэ в Токио установят дополнительные ограждения на платформах
«JR East» сегодня заявила, что в целях обеспечения безопасности пассажиров за последующие 10 собирается установить дополнительные ограждения-ворота на платформах станций линии Яманотэ (Yamanote).
[Макет системы от «JR East».]
Общая сумма расходов, как ожидается составит около 55 млрд. йен.
Первоначально система автоматических ворот будет установлена на станциях Эбису (Ebisu) и Мэгуро (Meguro), это планируется сделать к 2010 г. После экспериментальной установки компания рассмотрит возможности технических усовершенствований и приступит к установке систем на других станциях.
«JR East» решила установить автоматические ворота на станциях после инцидента, произошедшего в 2001 г. на станции Син-Окубо (Shin-Okubo), когда корейский студент и пассажир-японец были сбиты подъезжающим поездом в тот момент, когда они пытались вытащить пьяного японца, свалившегося с платформы на рельсы.
Автор: Kyodo News, 4.06.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 4.06.2008
Читайте также:
- Фонд развития кандзи огласил планы по оправданию своих действий
- В Мияги четверо младшеклассников спасли женщину из-под колёс поезда
- Поезд на магнитной подвеске может сократить поездку по маршруту Токио-Осака до 67 минут
- Отдохнувшие на Золотой неделе японцы возвращаются домой как сельди в бочке
- Новая линия скоростных электропоездов «Shinkansen»