Новости из Японии

Военный трибунал счёл сержанта морской пехоты с одной из американских баз, располагающихся в Японии, виновным в изнасиловании несовершеннолетней девушки из префектуры Окинава, которое он совершил в феврале этого года.

Трибунал счёл сержанта виновным согласно Унифицированному военному кодексу (Прим. пер.: введен в 1950 г., объединил все уставы и правила, существовавшие в Сухопутных войсках, ВМС, ВВС и Береговой охране. В нем изложены также основы военного уголовного права и судопроизводства в военных трибуналах.). До военного суда в Кэмп-Фостере (США) 38-летний сержат Тайрон Хаднотт (Tyrone Hadnott) отказался от следственного слушания, проложив дорогу для подачи обвинений против него на общем военном трибунале.

Хаднотт был арестован японской полицией 11-го февраля по подозрению в изнасиловании девушки, которая в то время училась в средней школе, в автомобиле в г. Тятан (Chatan), но японская прокуратура не возбудила дело против него, т.к. девушка отозвала своё обвинение.

Согласно Уголовно-процессуальному кодексу Японии, изнасилование – это преступление, которое подлежит судебному преследованию только после жалобы потерпевшей стороны. Позднее Хаднотт был передан военным США, которые после его освобождения из рук японских полицейских провели собственное расследование.

Связанные статьи:
Морской пехотинец США арестован за изнасилование на Окинаве
Школьница с Окинавы, обвинявшая морского пехотинца США в изнасиловании, решила не выдвигать обвинений
Американский моряк в Японии виновен в непристойном поведении, но не в изнасиловании

Источник
Автор: Kyodo News, 16.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.05.2008

Читайте также:

• Военная полиция США игнорирует право японских полицейских опрашивать американских подозреваемых
• Императорская чета Японии посетит Перл-Харбор в районе июля
• Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20
• Фукуда сказал Ли, что Япония заявит о правах на острова Токто-Такэсима
• Лидеры Японии и Китая сыграют в пинг-понг на саммите