Морской пехотинец США арестован за изнасилование на Окинаве
Морской пехотинец одной из военных баз США, располагающихся на Окинаве, был арестован сегодня по подозрению в изнасиловании 14-летней японки – этот инцидент может изрядно напрячь отношения между двумя союзниками.
Представитель полиции префектуры Окинава сообщил, что 38-летний пехотинец с базы Кортни подозревается в изнасиловании 14-летней школьницы в воскресенье, которую он завлёк к себе в машину. Более подробная информация доступна только следствию.
Информационное агентство «Kyodo», цитируя полицию, говорит, что пехотинец открещивается от обвинений, утверждая, что он только пытался добиться желаемого и поцеловал девушку.
Япония сейчас является домом для приблизительно 50 тыс. американских военнослужащих, большая часть которых располагается на Окинаве, где многие местные жители уже давно возмущаются тем, что вынуждены постоянно наблюдать. Возмущены они и бременем содержания американских баз, которое вынуждена нести Япония согласно заключённому договору.
Военные базы США уже давно являются объектами жалоб местных жителей, которым не нравятся преступления, шум и ДТП, совершаемые военнослужащими. А в 1995 г. прогремел случай, всколыхнувший общественность – трое американских военнослужащих изнасиловали 12-летнюю девочку. Должностные лица баз США в тот момент не были доступны и не предоставили никаких комментариев. А пресс-секретарь посольства США в Японии заявил, что он понимает, что инцидент находится в стадии расследования.
«Мы действительно не обладаем должным количеством фактов, чтобы делать какие-либо выводы», – добавил он.
После таких инцидентов японское правительство попыталось убедить жителей Окинавы принять план о переводе морской пехоты США с военно-воздушной базы Футэмма, располагающейся в густо населённом городе Окинавы Гинован, в город Наго, который расположен на побережье. Перемещение Футэммы, согласованное с Вашингтоном в 2006 г., является предпосылкой для перемещения 8000 морских пехотинцев США с Окинавы на Гуам. В принципе, власти Наго согласны с планом, но пока возражают против некоторых деталей.
Репортаж: Linda Sieg, правка: Bill Tarrant, 11.02.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 11.02.2008
Читайте также:
- Японская полиция арестовала американского авиатора предположительно за нарушение границ в условиях изоляции военных баз
- Телефонный мошенник рассказывает свою историю в книге
- В угрозысках за 2007 г. японская полиция проанализировала 25007 сотовых телефонов
- Полиция Японии сообщила о 52 случаях подозрений в нарушении законодательства по безопасности пищевых продуктов за 2007 г.
- На чиновника японского посольства в Пекине совершено нападение