Японские путешественники устраивают ажиотаж перед Золотой неделей
В субботу отдыхающие в Японии начали массовый исход из аэропорта Нарита в связи с приближающейся Золотой неделей праздников и выходных.
Количество путешествий в Китай, однако, снизилось из-за продовольственной безопасности («Япония vs гёдза: отставить истерию вокруг продуктов питания») и политической нестабильности в Тибете («Что происходит в Тибете?»), – сообщает крупное турагентство «JTB Corp.».
Однако, поскольку праздничные дни не выпадают подряд в этом году, то более популярными оказываются такие более близкие к Японии места назначения, как Тайвань и Южная Корея.
Отъезжающие с чемоданами почти блокировали главный международный аэропорт в Токио – Нарита, операторы которого ожидают, что около 970 тыс. человек пройдут через него с 24-го апреля по 7-е мая. Тем временем в аэропорту Кансай близ Осаки ожидается около 330 тыс. путешественников в период с 25-го апреля по 6-е мая.
Автор: The Japan Times, 27.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 27.04.2008