Опрос: Как по-вашему, завышена ли стоимость обучения в школах разговорного английского?
Прохожие на улицах Вакаямы поделились с корреспондентом «Japan Times» своим мнением касательно стоимости изучения английского языка в частных школах.
[Очерёдность ответов респондентов соответствует очерёдности фотографий]
Да, думаю, стоимость в эйкайвах [частных школах разговорного английского] очень завышена. Если бы это не было так дорого, я бы, наверное, пошла туда учиться сама, а также посоветовала сделать это друзьям, родственникам и т.п.
Кана / Kana
Старшеклассница, 18 лет
Я не думаю, что плата в эйкайвах высока. Конечно, было бы лучше, будь цена пониже, но заниматься в эйкайве необходимо, если кто-то хочет улучшить свой английский. Чем больше занятий, тем лучше. Две мои дочери ходят на уроки игры на пианино и плавание. Навык мастера ставит, а также открывает широкие возможности
Такэси Танигути / Takeshi Taniguchi
Преподаватель в государственной школе, 39 лет
Я считаю, что дети должны начинать учить английский настолько рано, насколько это возможно, поскольку именно в этом возрасте язык закладывается лучше всего. Хороший английский стоит потраченных денег
Кёко Акасака / Kyoko Akasaka
Директор школы, 50-60 лет
Я хожу в одну из школ «Большой четвёрки» [группа школ разговорного английского в Японии]. Думаю, цены слегка завышены. Если бы была школа поменьше с более низкими ценами, я бы ходил туда. Мне нравится учить английский — это самая главная причина, по которой я хожу на занятия
Томоаки Минами / Tomoaki Minami
Сотрудник компании по сбору мусора, 38 лет
Моя дочь раньше ходила в эйкайву. Если бы стоимость занятий была ниже, я бы пошла заниматься, чтобы улучшить свой английский — это помогло бы мне на работе. Думаю, моя дочь тоже бы снова стала туда ходить
Мидзухо Кога / Mizuho Koga
Секретарь, 50-60 лет
Это не то, чтобы дорого, но и в то же время не слишком доступно. Где-то посередине. Если кто-то хочет улучшить свой английский, нужно ходить в эйкайву постоянно. Этого требует природа изучения языка, если конечной целью ставится беглое, ну или почти беглое, говорение.
Кадзухико Сугимото / Kazuhiko Sugimoto
Преподаватель в государственной школе, 40-50 лет
: Lisa Wong для The Japan Times, 5.03.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 9.03.2013