Новости из Японии

?????? ?????? ??? ??????? ?????????? ? ????????

26th October 2011

?????? ?????? ??? ??????? ?????????? ? ????????

В разделе ?????? ? ???????, ????????? |

?????? ? ??????? ??????? ??? – ? ???????! ???? ???????? ????????? ? ?????? ???????????? ????? ?? ????????? ????? ????? ????? ???????? ??????, ?????-?? ?????? ????????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ??? ?????????.

?? 17-? ?????? ???????? (Salon du Chocolat) ? ?????? ???????? ????????? ? ????????????? ???????? ?? ???????? ?????????????. ???? ?? ???, ?????? ????? (Susumu Koyama, 47 ???), ???? ??????? ????? «?????? ??????????? ?????????», ?????? ?????????? ???????? ?? ????? ?????????? ????????????? ???????? ?????, ??? ??????? ? ?????????.

???? ????????? ??? ??? ????? ??????????, ??? ????? «????????» ? «???????» ?????? ?? ??????????, ?????? ??????? ????? ?????????? ??????? ?????? ??????????? ??????.

??????, ?????????? ? ????? ?????????? ?? ?????, ?????????? ?? ?????? ????? ???? ????????? ????, ? ?.?. ???????????????? ???? ? ???????? ?? ??????????? ?????. ? ????? ?????? ?? ?????????? ?? «????????» ? «??????????????».

?? ?????? ??????, ? XVII ?. ???????, ?????????????? ?? ?????-????? ?? ????? ??????, ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ????????, ?? ??????? ?????? ?????? ???? «???????? ?? 250 ??? ?????».

? ?????????? ??????????? ?????? ????????? ???????? ????????? ?? ???????? ????????. ??????, ??? ???????? ??????, ?????? ????? ???????? ?????????????? ???????? «??? ?????? ? ?????? ??????», ? ?? ??? ???????????? ???????????? ?????? ??? ?????????? ???? ?????????. ?????? ??????????? ???????, ??? ???????? 200 ???????, ? ????? ??????? «esKoyama» ? ?. ????? (????????? ????? ???? ? ??????). ????? ? 2004 ?. ?? ?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????????? ?????????? – «????????? ? ??????», ??, ??? ?? ???, ?? ?????????? ? ??????????? ????????.

???????? ? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ???????? ??????, ????? ???? ?? «?????» («yanbai»): ??????-??????? ????????? ??????? ????????, ???? ? ?????????? ????? ?????? «????-??????» («kuro-shichimi»), ??????? ????? ???????????? ??? ????.

??? ????? ???????? ?????????-??????????????, ??????????? ?? ?????? ???????? – 2011, ???? ???????? ???? (Sadaharu Aoki), ???????? ??????????? ????????? ??????? ? ???????, ?????, ? ????? ?????? ???????? ? ??????. ????????? ???????? ?? ?????????? ???? ???????? ??????????? ????? «?????» («l’Opera») ? ????????? ? ???????? ????????. ?????? ???????? ???????? ????, ?????????? ???????? «??????», ??????? ????.

?? ???????? ?? ?????????? ???? ????????? ???????????: ?????????? ?????????? ??????? ? ?????? ?? ???????? ??? ? ?????? ???????? ? ?????.

?? ???? ???????? ?????????? ? ???????? ???????? ? ???????????? ??? «?????» («Toraya»), ???? ?? ????????? ? ?????? ?????????????? ?????????: ??? ? XVI ?. ????????? ????? ???? ?????????? ???????? ????????????? ?????.

????????, ???????? ????????? ???? ???????????? ??????? ? ?????? 31 ??? ?????, ??????????? ???????????? ???? ???? (yokan), ? ????????????? ???????? ???????????? ??????? ???? ??????, ? ???????????? ?????.

«??? ???? ? ???, ??? ????? ?????, ??? ????????? ????? ?????», – ?????? ????????????? «?????».

?????? ?? ??????????: Sandra Lacut ??? AFP, 22.10.2011
??????? ?? ???????: ???????? ????????? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 26.10.2011

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100