Новости из Японии

???????? ????? ????? ????????????? «BaySpo»

16th September 2011

???????? ????? ????? ????????????? «BaySpo»

В разделе ????????, ???????? | | Ключевые слова: , ,

?????????? ????? ?????, ??????? ? ?????????? ????????????? ???-?????????, ??????? ????? ????? ???????????? ????. ????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ????????? ???????? «?-???????» ? ???????? ?????. ??? ????? ?????? ???????????, ??????? ????? ????. ?? ??????????? ?? ? ??????????? ? ?????? «??????? ?????» ? ? ???, ??? ????????? ????? ?????.

— ??? ??? ??????? ?????? ???????? ???????

????? ????????? ??????? ????? ? ??? ? ?????? ?? ??????????? ???????? ? ??????????? ?????????? ???? ?? ??????. ??? ??? ? ?? ???????? ?????????, ?? ????? ????? ??????? ? ???????? ????? «????-?». ??????? ??????? ???? ????????, ? ??????, ??? ?? ????????????, ? ?????? ????? ??????? ???? ?? ???. ????? ??? ? ????????? ? ???, ????????? ??? ? ???????????, ?? ? ???????? ???????? ?????? ?? ??? ? ??????????? ????? (上智大学, ???:?? ???????). ??????????? ? ??????? ? ???????????? ????????????, ? ????? ??????????? ?? ????????????? ?????????? ???????????? ????? «????????? ???? ? ???????? ????????». ??? ?????? ??? ???????????? ? ????? ?????? ? ??????.

???????? ????

??????? ???? ??????????? ????????? ????? ???, ? ?????????? ????????????; ??? ??? ?????????? ??????????. ? ??????? ??????????, ??????????????? ???? ?????, ?????, ?????, ????? ? ?????? ???????. ??? ???? ????????? ?????? ????, ? ??????? ??? ????????. ????? ?????? ?? ?????? ??????? ? ????? ??????, ????????? ???????? ??? ???????, ?? ????? ? ???? ???????? ????????. ????? ??? ???????????? ??? ???????? ????????? ?-???????, ????? ?????? ??? ?????. ? 1975 ???? ? ?? ??? ????? ?????? ?? ?-??????? ??? ????????? ????? ???????? ?????-??. ??? ????? ????????? ??-?? ????, ??? ? ?????????? ????????? ??? ?? ??????? ???????? ? ???? ?, ???????? ? ??????, ?????? ??? ???????? ???????? ???????. ? ???? ???? «???????? ???» ???????? ?????? (栗原 菊子),  ??? ???????? ?????? ???????? ???? ??????. ???????? «????» (菊) ????? ? ??? ???????????????? ?????????, ? ????? ??????? (市菊).

— ??? ??????????? ?? ?-????????

?? ???́???? ??????????! ? ?-??? ?????? ???????? ??????? ???????? ? ??????? ?????????? ????????, ? ??????????? ???????? ???????? ????? ???? ??? ????????? ? ????. ??????? ????? ???, ??? ??????? ???????, ????? ????????, ? ??? ? ??? ????????, ????? ????? ?? ?????. ??? ??? ?????? ????????, ??? ? — ?????????????, ? ??????? ???????? ?????????????? ????. ? ?????, ???????? ? ????????? ???? ????? ?????????.

? ????? ????????-??????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?-???????, ?? ? ????. ?? ???? ?????? ???????? ??????????????, ? ?????? ??????? (??? ????) — ????????????. ??????? ???? — «???????», ????? ? ??????? — ??????? ? ??????? ??????; ?????? ?? ?????. ? ??????? ?????? ? ??????. ?? ???????, ???? ?? ?????? ???????????? ????? ?????, ????? ????????, ??? ????.

— ??? ?? ????????, ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ????????????

? ???????? ???????? ?????? ?????????? ??????????. ????????, ? ??????? ?????? ????? ????????? ???? ? ?????????, ??? ?????????. ? ?????? ?????? ?????? ?? ??????????? ? ??????, ?????????? ????? ????????? ???????? ??????????, «???». ??????? ????? ????????? ????? ??? ??????? ? «?????? ?????». ???????? ????????? ???????????? ? ? ??????? ?????, ? ? ??????? ?????. ? ??????? ?????? ????? ???? ??? ??????? ???? ? ??????? ?????? ????, ??? ??? ???????????? ??????; ?? ?????? ????? ?????????? ?? ??? ????.

? ??????? ????? ???? ??????? ??????????? ? ???-???????, ??? ??????? ?? ????? ? ???? ?? ????? ?? ????. ? ?????? XX ???? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ????????, ? ?????? ?? ???? ???? ????????? ??????? ?? ?????, ? ?????????? ???? ??????. ????? ???? ?????? ??????? ???? ?? 180°, ???? ??????????? ????????. ??? ???????, ??? ????? ???? ???????? ?????????? ???????? ???? ????.

— ??????, ??? ?? ???? ????????????? ?? ??????? ?????? «?????»?

? ????????? ????? ????????? «Memoirs of Geisha» (??????? ?????), ?? ?????? ?????? ???????. ????? ??????????? ???????? ?? ???? ????? «Geisha», ?? ? ??? ????? ????????. ???????, ????? ?????? ???????????? ? ??????? ??????, ?? ???????????? ???? ??? ????????????.

— ??? ??? ???????? ???????

????? ????????, ?? ????? — ??? ?????? ??????. ???????? ???? ??????? ????? ?????????? ??????? «????? ?????????? ?????? ? ????», ?? ? ???? ???? ? ??????, ? ??????, ? ???????? — ??? ?????????????????. ????? ??????? ?????? ?? ?????? ? ??? ??????? ????????????, ???? ??????????? ? ?????????? ???????! ??????? ????????? ?????????? ?????? ??????, ??? ?? ??? ?????. ? ???????, ??????. ???? ?????? ??????????????? ? ??????, ???? ?????-?? ???? ?????? ?????????????? ? ???, ? ???. ??????? «????????» ?? ?????? ???? ???? ???, ???????, ?????? ??? ????? (???), ???????? ?? ?? ?????? ? ????. ?????? ??????, ??????????? ????????????, ?? ????????? ????? ????. ???????????? ?????????? — ??????????? ????? ?????. ??? ?????? ?????? ???? ?????? ??????, ? ??????? ??? ????, ??? ??????????. ?? ????????? ???????? ??? ????????? ???????! ??? ??????????, ? ??????, ????? ????? ???????? ? ???????????? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ??? ?? ???????????? ???? ??? ???????????. ?????????? ????? «??????? ? ??????? ? ???????????? ??????». (???????)

— ??? ?? ?????? ???????

? ??????? 20 ??? ?? ?????? ??????. ????? ??????? ? ?????? ?????????, ?? ? ?????????? ??? ???? ??????? ????????. ?????? ?????? ?? ????? ???-?? ????????!

— ????? ???????? ?? ????????? ? ????? ? ???????

?????? ?????, ??????? ?????? ? ????? ? ????? ????. ?????? ??????????.

— ? ??? ?? ????????? ?? ???????

????????? ??? ???. ? ????? ???? ????? ??????? (永楽屋), ? ?? ????? ?????.

— ????? ?? ???????????? ???????? ????????????????????? ? ???????

?????? ????? — ? ?????. ?????? ?????? ? ????? ?????????? ? ??????? ? ????? ? ???? ? ????????, ????????? ?????????????????????, ??????? ?????? — ????? ?? ??????!

— ??? ??????

??????? ??? ?????? ????? ??????. «?????? ?????????, ? ????? ????????».

?????? ?? ????????: BaySpo, 28.05.2010
??????? ?? ???????: ??? ??? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 16.09.2011

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100