Объекты Всемирного наследия в Японии
В ходе очередной сессии Комитета всемирного наследия, открытой 25-го июня в Париже, в список объектов, имеющих статус «Всемирное наследие», были внесены буддийские храмы, сады и археологические памятники в Хираидзуми (Hiraizumi), префектура Иватэ.
Теперь в списке объектов культурного наследия ЮНЕСКО Япония представлена 12-ю местами, включая серебряный рудник Ивами Гиндзан (Iwami Ginzan) с прилегающими территориями, который был включен в список четыре года назад.
За день до присвоения статуса «Всемирное наследие» Хираидзуми в список природных объектов была добавлена цепь островов Огасавара (Ogasawara), что в Тихом океане.
Жители Иватэ, одной из наиболее сильно пострадавших префектур в результате землетрясения 11-го марта, надеются, что Хираидзуми станет символом возрождения префектуры.
: Mainichi Japan, 30.06.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.07.2011