Чаще всего японские дети случайно проглатывают сигареты
Согласно результатам исследования, завершившегося в марте прошлого года и проведённого Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения, в 1/3 инцидентов случайного проглатывания маленькими детьми различных предметов были проглочены именно сигареты.
По словам экспертов токсикологического центра, эти случаи связаны с японским образом жизни: большинство людей живёт в комнатах, устланных татами, и взрослые часто оставляют сигареты на полу или низких столиках, т. е. в пределах досягаемости для маленьких детей.
Хотя количество инцидентов с проглатыванием сигарет сокращается, поскольку всё больше людей отказывается от курения, представитель министерства призвал родителей обратить внимание на предотвращение случайного проглатывания детьми этих вредных предметов.
В общей сложности в ходе исследования было отмечено 477 инцидентов случайного проглатывания детьми различных предметов, из них в 159 (33,3%) случаях были проглочены сигареты. В предыдущем году наблюдалась подобная ситуация (33,6% от общего количества случаев).
Большинство маленьких участников инцидентов находились в возрасте от 6-ти до 18-ти месяцев.
В 1990-х гг. сигареты проглатывались маленькими детьми примерно в половине инцидентов со случайным проглатыванием предметов, а в последние годы это соотношение снизилось до 30%-ного уровня. На втором месте по частоте случайного проглатывания оказались медикаменты (18% случаев), затем шли игрушки (7,8%) и пластмассовые изделия (5,2%).
: Kyodo News, 1.02.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.02.2010
Читайте также:
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
- В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку
- В мае уровень безработицы в Японии не изменился