Меры по поддержке «любви и брака» среди японской молодёжи рассматриваются как способ повышения рождаемости
Частная консультационная группа министра по проблеме снижения рождаемости и равенства между полами Юко Обути (Yuko Obuchi) предложила поддержку «любви и брака» среди молодёжи как часть правительственной политики по борьбе с сокращением рождаемости.
Эта группа, которая была создана в январе этого года экономическим аналитиком Кадзуо Кацумой (Kazuyo Katsuma) и ещё четырьмя членами «проектной группы по рассмотрению мер по борьбе с сокращением рождаемости», во вторник указала, что рождаемость сокращается в результате увеличения числа одиноких граждан и заключения браков в более зрелом возрасте. Ссылаясь на растущий интерес общественности к «охоте за браком», группа также отметила, что правительству необходимо принять меры против снижения уровня рождаемости, основываясь на «любви и браке» среди молодёжи.
Однако при всём при этом группа избегала упоминаний конкретных предложений по увеличению возможностей одиноких граждан, заявив, что правительству следует собрать соответствующие данные, проанализировать текущую ситуацию и обсудить политические меры. Участник группы Хироки Сато (Hiroki Sato), профессор Института социальных наук при Токийском университете, заявил во вторник, что существует множество различных способов для исправления ситуации, например, местные органы власти могут помочь молодым людям проводить встречи для поиска партнёров. Также было предложение выделить 1% от налога на потребление на принятие мер против снижения рождаемости, в случае если правительство увеличит в будущем налоги.
Эти предложения планируется включить в план мер борьбы с сокращением рождаемости, который будет подготовлен правительством позднее в этом году.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 25.06.2009
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Папа Римский готов встретиться с Таро Асо
- Правительственная группа призывает к созданию совета в целях содействия улучшению жизни айнов
- Пострадавшие от аварии на АЭС «Фукусима-1» жалуются на жадность властей и «TEPCO»
- Немного о японском гражданстве