Нода может встретиться с Обамой в мае
Как сообщил во вторник министр иностранных дел Коитиро Гэмба (Koichiro Genba), в ходе Золотой недели в мае ожидается визит премьер-министра Ёсихико Нода (Yoshihiko Noda) в США, где он встретится с президентом Бараком Обамой.
«Полагаю, премьер-министр отправится в США ещё до саммита «Группы восьми» [18-19 мая]», – заявил Гэмба на заседании бюджетного комитета верхней палаты.
Саммит пройдёт в Кэмп-Дэвиде (Прим. пер.: загородная резиденция президентов США), штат Мэриленд.
Нода, ставший премьер-министром в сентябре прошлого года, надеялся посетить Вашингтон для переговоров с Обамой до начала текущей сессии парламента в январе. С тех пор, как Демократическая партия Японии (ДПЯ) пришла к власти в сентябре 2009 г., лидеры двух стран в Вашингтоне ещё официально не встречались.
Последний раз на официальной встрече лидеров двух стран в Вашингтоне присутствовал Таро Асо (Taro Aso) в феврале 2009 г., ставший первым иностранным лидером, приглашённым в Белый дом после инаугурации Обамы.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 4.04.2012http://leit.ru/modules.php?name=Pages