В музее Нагано проходит выставка тысячи хина-кукол
В музее Нагано к Празднику кукол открылась выставка 1000 кукол, расставленных на 30-ярусной стене высотой 6 м.
[Посетители рассматривают кукол, расставленных в музее на 30 ярусах.]
Посетители музея выражали своё удивление куклами.
«Я поражена – у всех кукол такое счастливое выражение лица», – говорит Юмико Судзуки (Yumiko Suzuki, 25 лет) из Уэды (Ueda), префектура Нагано.
Выставка кукол во Всемирном музее народных кукол в Судзаке (Suzaka) продлится до 13-го апреля как одна из составляющих традиционного празднества Хина-мацури. Хина-мацури – это фестиваль, который, как считается, приносит юным девочкам красоту и счастье.
Автор: Mainichi Japan, 17.02.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 17.02.2008
Читайте также:
- Мои хаси всегда со мной: новая кампания по охране окружающей среды в Японии
- Подходит ли Япония для воспитания ребёнка?
- «Мисс Япония 2008» Эри Судзуки жертвует свой приз параолимпийской команде Японии
- В Японии 10 млн. человек подписали петицию за освобождение похищенных Северной Кореей
- Семейное фото, смытое цунами, возвращено хозяевам