«Мисс Япония 2008» Эри Судзуки жертвует свой приз параолимпийской команде Японии
«Мисс Япония 2008» Эри Судзуки (Eri Suzuki) решила пожертвовать часть своего приза спортсменам-инвалидам, участвующим в Специальных Олимпийских играх (Параолимпийских играх) в Пекине этим летом.
«Я хочу поддержать тех, кто прикладывает усилия, чтобы преодолеть свои физические недостатки», – сказала Судзуки, второкурсница Университета Нихон, во время посещения Японской спортивной ассоциации инвалидов в токийском районе Тюо в четверг.
Судзуки завоевала титул «Мисс Япония» в конце января и была награждена 1 млн. йен. А на крупных соревнованиях в 2006 г. в своём университете Судзуки выиграла в индивидуальном заплыве брассом в категории мастеров, а также прошла полностью марафон Гонолулу в прошлом году. В будущем она мечтает стать спортивным инструктором.
Автор: Mainichi Japan, 24.02.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 24.02.2008