8th
August
2011
Кем японцы хотели стать в детстве
В разделе Голос улиц, Японцы |
Небольшой забавный опрос от «goo Ranking», проливающий свет на то, кем японцы хотели стать, когда вырастут.
24-го мая 1085 членов контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 53,5% выборки составляли мужчины, 11% – подростки, 15,3% – 20-летние, 27,5% – 30-летние, 25,1% – 40-летние, 12,6% – 50-летние, 8,6% – в возрасте 60 лет и старше.
Данные в результатах отражают относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос мужчинам: Кем вы хотели стать в детстве? (580 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Спортсменом | 100 |
| 2 | Пилотом | 53,6 |
| 3 | Врачом | 36,4 |
| 4 | Писателем, мангакой | 32,5 |
| 5 | Школьным учителем | 27,2 |
| 6 | Космонавтом | 24,5 |
| 7 | Пекарем, кондитером | 19,9 |
| 8 | Адвокатом | 17,9 |
| 9= | Певцом | 13,9 |
| 9= | Дипломатом | 13,9 |
Вопрос женщинам: Кем вы хотели стать в детстве? (505 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Пекарем, кондитером | 100 |
| 2 | Школьной учительницей | 65,0 |
| 3 | Писателем, мангакой | 48,6 |
| 4 | Певицей | 39,3 |
| 5 | Медсестрой | 35,7 |
| 6 | Телеведущей | 19,3 |
| 7 | Переводчиком (в т.ч. синхронистом) | 14,3 |
| 8 | Моделью | 10,7 |
| 9 | Врачом | 9,3 |
| 10 | Адвокатом | 7,1 |
: Ken Y-N, 7.08.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 8.08.2011