Новости из Японии

Неизвестный «портной» одел статуи в Осаке в красные платья

30th July 2011

Неизвестный «портной» одел статуи в Осаке в красные платья

В разделе Разное |

Утром в понедельник, 25-го июля, обнаружилось, что девятнадцать бронзовых скульптур, украшающих улицу Мидосудзи (Midosuji) в районе Тюо в Осаке, одеты в красные наряды.

Мэр города пригласил неизвестного «портного» посетить предстоящее мероприятие, на котором соберётся множество дизайнеров со всего мира, утверждая, что никаких санкций по отношению к нему власти принимать не намерены.

Одетые в подобие платьев скульптуры в основном изображают взрослых женщин.

«Это просто какая-то загадка. Мы не намерены выдвигать какие-либо обвинения и лично мне интересно, кто же это сделал», – заявил на пресс-конференции 26-го июля мэр Осаки Кунио Хирамацу (Kunio Hiramatsu).

По словам Хирамацу, статуи были одеты «очень аккуратно, что наводит на мысль, что тот, кто это сделал, хотел выразить что-то определённое». Он даже пригласил неизвестного «нарушителя» посетить предстоящий слёт дизайнеров.

Статья на английском: Mainichi Japan, 28.07.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 30.07.2011

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100