Во втором реакторе АЭС «Фукусима-1» растёт уровень радиации
16:00 JST. Как сообщила компания-оператор, после обнаружения в воскресенье высокого уровня радиации из здания второго реактора были эвакуированы рабочие.
По сообщению «Tokyo Electric Power», уровень радиации, обнаруженный в скопившейся в турбинном отделении второго блока воде, в 10 млн. раз превышает норму.
Рабочие, пытавшиеся откачать заражённую воду, эвакуированы.
Юкия Амано (Yukiya Amano), генеральный директор МАГАТЭ, предостерёг, что чрезвычайная ситуация на «Фукусиме-1» может продлиться в течение многих недель, если не месяцев.
«Эта авария очень серьёзная – по всем критериям», – сообщил он в интервью «New York Times». – «И она ещё не закончилась».
Сегодня уровень радиации в море поблизости от АЭС превысил норму в 1850 раз. Как сообщает управление по ядерной и промышленной безопасности, в субботу уровень радиации был в 1250 раз выше нормы.
По словам Хидэхико Нисиямы (Hidehiko Nishiyama), представителя управления, «до поглощения водорослями и рыбами частицы радиации будут рассеяны океанскими течениями».
Кризис на АЭТ ещё больше омрачил ситуацию в Японии
Авария на АЭС, расположенной в 240 км к северу от Токио, только осложнила процесс восстановления после землетрясения магнитудой 9 и цунами, в результате которых более 27 тыс. человек погибли или пропали без вести.
Амано, бывший японский дипломат, после землетрясения посетивший Японию, сообщил, что японские власти не уверены, покрыты ли ядра реакторов и отработанное топливо водой, необходимой для их охлаждения.
В интервью газете Амано сообщил, что в области подключения электроэнергии к АЭС он заметил несколько «положительных моментов». Он также отметил, что «необходимо приложить больше усилий, чтобы положить конец этому происшествию», добавив, однако, что не критикует действия Японии.
МАГАТЭ сообщило, что за последние два дня направило в Японию две дополнительные группы, одна из которых должна помочь с контролем за уровнем радиации, а другая – оценить степень заражения продуктов питания.
На прошлой неделе правительство Японии оценило материальный ущерб от катастрофы 11-го марта более чем в 300 млрд. $, т.о. можно сказать, что это бедствие стало самым «дорогостоящим».
Кроме того, отключения электричества нарушили производство, а затянувшееся сражение на АЭС пошатнуло уверенность граждан и вынесло страх перед заражением широко за пределы Японии.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что пришло время пересмотреть международный режим ядерной безопасности.
: Kyodo News, 27.03.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.03.2011
Читайте также:
- Япония взвешивает необходимость засыпать АЭС «Фукусима-1»
- Япония начинает заливать реактор на АЭС «Фукусима-1» с воздуха
- Подготовка японцев к ядерному кризису ужасна
- Все шесть реакторов АЭС «Фукусима-1» подключены к внешнему источнику питания
- Правительство Японии считает, что высокий уровень радиации на АЭС «Фукусима-1» связан с частичным расплавлением топливных стержней