Полицейские префектуры Аити объявляют войну велосипедистам, нарушающим ПДД
Полиция префектуры Аити усилила борьбу с велосипедистами, нарушающими ПДД, выдав 92 штрафных талона с начала этого года. Эта цифра отмечает резкое увеличение нарушений по сравнению с прошлым годом – сообщают чиновники.
«Мы бы хотели, чтобы люди не рассматривали велосипед как «лёгкое» транспортное средство и соблюдали правила при езде на них», – сказал представитель полиции префектуры. – «Некоторые люди могут полагать, что велосипедистов никогда не задерживают, но это не так. Мы хотим, чтобы велосипедисты также соблюдали дорожные правила».
Полиция выдала 34 штрафных талончика за поездку вдвоём на одном велосипеде, 32 талончика за игнорирование запрещающего знака светофора, 18 человек были оштрафованы за пересечение железнодорожного переезда при опущенном шлагбауме и 8 – за езду в вечернее время суток без включённых фар. В прошлом году оштрафовали только одного велосипедиста, передвигавшегося на железном коне в состоянии алкогольного опьянения. Столь рисковый человек при поимке может получить до пяти лет лишения свободы или заплатить штраф в 1 млн. йен.
В 2002 году число раненых или погибших при езде на велосипеде составило 11 тыс. человек. В прошлом году эта цифра увеличилась до примерно 13 тыс. человек. Кроме этого, число велосипедистов, скончавшихся в ДТП в префектуре Аити, возросло с 15,5% в 2003 году до 18% в прошлом году.
Автор: Mainichi Japan, 8.12.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 8.12.2007
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций