27th
December
2010
С кем японцы и японки хотели встречаться, учась в старшей школе
В разделе Голос улиц, Японцы |
В одном из последних опросов от «goo Ranking» японские мужчины и женщины поделились воспоминаниями, с кем они хотели встречаться, когда учились в старшей школе.
19-22 ноября 2010 г. 1171 участник контрольной группы «goo Research» анонимно ответил на вопросы онлайн-анкеты. 50,2% выборки составляли женщины, 11,3% – подростки, 19,1% – 20-летние, 29% – 30-летние, 23,4% – 40-летние, 9,6% – 50-летние, 7,6% – в возрасте 60 лет и старше.
Данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос женщинам: С кем вам хотелось встречаться в старшей школе? (588 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Старшеклассник из школьного клуба | 100 |
| 2 | Мальчик, который ездил со мной в одном поезде | 72,3 |
| 3 | Студент университета | 61,4 |
| 4 | Взрослый мужчина | 39,1 |
| 5 | Плохой парень | 39,1 |
| 6 | Учитель | 35,9 |
| 7 | Самый популярный парень в классе | 35,3 |
| 8 | Молодой человек, с которым я вместе работала | 33,7 |
| 9 | Друг детства | 28,3 |
| 10 | Член спортивной команды, где я была «на побегушках» | 28,3 |
Вопрос мужчинам: С кем вам хотелось встречаться в старшей школе? (583 ответа)
| № | Голоса | |
| 1 | Самая популярная девушка в классе | 100 |
| 2 | Подруга детства | 63,8 |
| 3 | Девушка, которая ездила со мной в одном поезде | 61,9 |
| 4 | Девушка младше меня по возрасту | 60,6 |
| 5 | Учительница | 41,9 |
| 6= | Старшеклассница из школьного клуба | 40,0 |
| 6= | Девушка, выступающая в качестве помощницы в моей спортивной команде | 40,0 |
| 8= | Учительница-стажёр | 35,0 |
| 8= | Девушка, с которой я вместе работал | 35,0 |
| 10 | Взрослая женщина | 30,6 |
: Ken Y-N, 27.12.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.12.2010