Новости из Японии

Старые плакаты токийского метро, пропагандирующие хорошие манеры

19th August 2010

Старые плакаты токийского метро, пропагандирующие хорошие манеры

В разделе Искусство, История |

* * * * *

СТАРЫЕ ПЛАКАТЫ ТОКИЙСКОГО МЕТРО, ПРОПАГАНДИРУЮЩИЕ ХОРОШИЕ МАНЕРЫ

[Ты выпил слишком много (октябрь 1976 года) ]

Этот плакат от октября 1976 года, изображающий захмелевшего Санта-Клауса, обращается к пьяным пассажирам. Приблизительный перевод текста гласит: «Я выгляжу как Санта-Клаус, потому что ты слишком много выпил. Сейчас еще только октябрь. Если ты выпил, прими во внимание других пассажиров».

* * * * *

СТАРЫЕ ПЛАКАТЫ ТОКИЙСКОГО МЕТРО, ПРОПАГАНДИРУЮЩИЕ ХОРОШИЕ МАНЕРЫ

[Васурээмон (июнь 1980 года) ]

Дораэмон дружески напоминает не забывать зонтик. Текст внизу предлагает написать ваше имя, адрес и название компании (или школы) на вашем имуществе.

* * * * *

СТАРЫЕ ПЛАКАТЫ ТОКИЙСКОГО МЕТРО, ПРОПАГАНДИРУЮЩИЕ ХОРОШИЕ МАНЕРЫ

[Марсель Марсо (октябрь 1978 года) ]

Марсель Марсо указывает жестом на приоритетные места, зарезервированные для пожилых пассажиров и пассажиров с ограниченными возможностями, беременных женщин и пассажиров с маленькими детьми.

* * * * *

СТАРЫЕ ПЛАКАТЫ ТОКИЙСКОГО МЕТРО, ПРОПАГАНДИРУЮЩИЕ ХОРОШИЕ МАНЕРЫ

[Я наступил на жевательную резинку (март 1980 года) ]

Изображение кота, наступившего на жевательную резинку, игриво обыгрывает популярную детскую песню «Нэко фундзятта» («Я наступил на кота»).

* * * * *

СТАРЫЕ ПЛАКАТЫ ТОКИЙСКОГО МЕТРО, ПРОПАГАНДИРУЮЩИЕ ХОРОШИЕ МАНЕРЫ

[Полностью показывайте ваш проездной билет (сентябрь 1976 года) ]

Плакат напоминает пассажирам полностью показывать проездные билеты дежурному по станции при проходе через турникет, даже если они пролетают через турникет как Супермен.

Страницы: 1 2 3 4 5 6

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100